Live Bait

Členové skupiny se snaží najít svou lidskost, když jsou neustále v ohrožení.

Jedes einzelne Mitglied der Gruppe führt einen ständigen Kampf zur Bewahrung ihrer Menschlichkeit in einer Welt, die aus nie enden wollenden Bedrohungen zu bestehen scheint. In dieser schwierigen Situation kehrt ein bekanntes Gesicht zur Gruppe zurück.

A familiar face returns as each member of the group struggles to find his or her humanity in a world of constant threats.

Woodburyn tuhouduttua kuvernööri on ollut pari kuukautta tien päällä ja törmää perheeseen, joka tarjoaa hänelle yösijan.

Après le massacre à Woodbury, le Gouverneur a fini par se retrouver seul sur les routes pendant plusieurs mois avant de rencontrer une famille qui va, progressivement, lui faire une place dans leurs vies.

לאחר מפלתה של וודברי, המושל נותר לבדו משוטט באזורי הכפר. לאחר מספר חודשים, הוא פוגש משפחת ניצולים. טרה ולילי מטפלות באביהם ובבתה של לילי, מייגן. טרה מבהירה שמצופה ממנו לעזוב. אמנם בהדרגה, המושל הופך את עצמו לשימושי והם מגבשים סוג של משפחה. לאחר מות אביהן, ארבעתם יוצאים בתקווה למצוא מקום טוב יותר. הטנדר שלהם מתקלקל והם הולכים ברגל, אך במהרה נתקלים במישהו מעברו של המושל.

Dopo il massacro di Woodbury, il Governatore finisce per ritrovarsi solo per diversi mesi prima di incontrare una famiglia alla quale progressivamente si affeziona.

Een bekend gezicht keert terug, terwijl alle leden van de groep worstelen hun menselijkheid te behouden in een wereld vol voortdurende bedreiging.

Po nieudanym ataku na więzienie i zabiciu całej swojej armii Gubernator błąka się w poszukiwaniu schronienia. Rodzina ocalałych, której nie zdradza nic na temat swojej przeszłości, przyjmuje go pod swój dach.

Os membros do grupo lutam para encontrar sua humanidade, enquanto são constantemente ameaçados.

После произошедшего рядом с тюрьмой Губернатор вместе с двумя приближенными скитается по лесам, но вскоре даже спутники его покидают. Оставшись в одиночестве, бывший лидер ставит точку в истории своего поселения, после чего отправляется куда глаза глядят. Скитаясь по заброшенным городам, Губернатор набредает на уцелевшую семью, рядом с которой остается жить, назвавшись чужим именем. После трагического события мужчина решает продолжить путь, но решение взять попутчиков приводит к неожиданным последствиям.

Regresa un rostro familiar, y cada miembro del grupo lucha por encontrar su propia humanidad, en un mundo de incesantes amenazas.

总督建立的庇护所被行尸攻陷，马丁内斯自立门户成立新的团队，总督加入到马丁内斯的团队意志消沉，在遇到马丁内斯之前总督独自一人浪迹天涯。一个熟悉的面孔重现，因为小组的每个成员。都在一个不断有威胁的世界中努力找到他或她的人性。

Bir geriye dönüşte, Vali tesadüfen Lilly ve Tara kardeşler, sakat babaları ve Lilly'nin kızı Meghan'ın dairesini bulur.