30 Days Without an Accident

Straří a noví členové skupiny si udělali krásný domov ve vězení, zavývají se různými věcmi a snaží si užívat zbytek života v postapokaliptickém světě. Při jedné výpravě za zásobami se ale všechno zvrtne a bude to někoho stát život.

Nachdem sich die Neuankömmlinge aus Woodbury im Gefängnis eingewöhnt haben, ist es ruhig geworden. Das ändert sich, als Bob, ein Neuer, mit auf eine Versorgungsmission in einem großen Geschäft geht. Unterdessen trifft Rick außerhalb des Gefängnisses auf eine heruntergekommene Frau, die sich allein mit ihrem Ehemann durchgeschlagen hat. Sie bittet Rick, die Beiden aufzunehmen.

Rick and the group are as close to an ideal life as possible at the prison. Will they be able to hold on to humanity in the face of a new evil?

Rick Grimes ja hänen selviytyjäjoukkonsa elävät niin ihanteellista elämää kuin vankilassa on mahdollista elää. Pystyvätkö he jälleen selviytymään, kun edessä on uusi paha?

Plusieurs mois après les événements précédents, la prison a été fortement aménagée, notamment le terrain vide entre le grillage extérieur et le grillage intérieur, avec des plantations et des élevages. La vie semble reprendre son cours. Une équipe a été choisie pour aller chercher des vivres dans un supermarché sous contrôle de l'armée, récemment attaqué et dont les rôdeurs ont envahi le terrain, avant que Daryl les chasse avec un haut-parleur. Ils se rendent ainsi dans ce supermarché et commencent leurs courses, sans savoir que des dizaines de rôdeurs sont piégés sur le toit.

נראה שחברים ישנים וחדשים של הקבוצה מרגישים בבית בתוך הכלא, בעוד שמשלחת סיור לחיפוש אחר אספקה משתבשת בצורה איומה. ריק צריך להתמודד עם נשמה תועה מחוץ לשערים, אך יש סכנה פתאומית המתגלה לעין גם בתוך החומות...

Dopo aver salvato i cittadini di Woodbury, Rick si dedica all'agricoltura e si prende cura dei maiali, uno dei quali sembra malato. Inoltre, Rick rifiuta di portare con sé la pistola, sperando di dare un esempio migliore al figlio. La prigione, intanto, è diventata un posto ideale e pacifico per i sopravvissuti che mantengono a distanza i "vaganti" dall'entrata. All'interno di essa, allo scopo di gestire l'intera comunità, è nato un Consiglio formato da Daryl, Sasha, Glenn, Carol e Hershel (al quale è stata applicata una protesi alla gamba per potersi muovere meglio). Tyreese, intanto, abbraccia una relazione amorosa con Karen, l'unica superstite della strage compiuta dal Governatore. Michonne, desiderosa di vendicare Andrea, è ancora in cerca proprio del Governatore e spera di trovarlo a Macon. Rick si reca nel bosco dove incontra una donna di nome Clara. Pur sospettoso, accetta di considerare la possibilità di aiutare lei e suo marito, chiedendole quanti walkers e umani avessero ucciso e il motivo, seguendo la donna al loro accampamento. Arrivati sul posto, Clara prova a uccidere Rick per darlo in pasto a suo marito, che si scopre essere uno zombie. Non riuscendo nel suo intento e in preda alla disperazione, Clara si toglie la vita pugnalandosi allo stomaco, intenzionata a diventare uno zombie pur di stare vicino a suo marito: davanti alla follia della donna, Rick vede in lei ciò che sarebbe potuto diventare lui in seguito alla morte di Lori, parlandone apertamente con Hershel, il quale però lo rinfranca, ricordandogli che lui invece è riuscito a tornare indietro da quella strada. Daryl porta un piccolo gruppo all'interno di un supermercato. Nel gruppo sono compresi i nuovi arrivati Bob Stookey, in passato un medico dell'esercito che ha avuto molti problemi con l'alcol, e Zack, un giovane legato sentimentalmente alla sorella di Maggie, Beth. Quando Bob, per frugare una bottiglia di whisky, causa un incidente rimanendo bloccato sotto lo scaffale degli alc

Oude en nieuwe leden van de groep doen hun best de gevangenis tot een thuis te maken, als een zoektocht naar levensmiddelen verschrikkelijk mis gaat. Rick moet omgaan met een verloren ziel buiten de poort. Maar ineens doemen er binnen de poort ook gevaren op.

Grupa ocalałych ukrywająca się w więzieniu stara się wrócić do normalności po ataku Gubernatora. Rick natyka się w lesie na obcą kobietę. Daryl, Sasha i kilkoro innych członków grupy organizują wyprawę po żywność.

O grupo vive uma vida ideal na prisão e luta para manter sua humanidade.

С момента освобождения жителей поселения проходит несколько месяцев, и быт в тюрьме потихоньку налаживается. Отправившись в лес за дичью, Рик натыкается на оголодавшую женщину, которая молит его об убежище, а тем временем приехавшая за провизией в универмаг группа во граве с Дэрилом попадает в неожиданную западню. Вернувшись в лагерь, Рик обнаруживает смерть одного поросенка, а новенькому подростку по имени Патрик внезапно становится плохо.

Rick y el grupo están lo más cerca posible de una vida ideal en la prisión. ¿Podrán mantener su humanidad, enfrentándose a un nuevo mal?

Ett förrädiskt lugn har sänkt sig över gruppen som förskansat sig i fängelset. Rick måste ta sig an en förlorad själ utanför fängelset och en expedition utanför området går alldeles fel. Men faran lurar även på insidan.

Rick'in grubu, hapishanenin nispeten güvenli bir üs olduğunu düşünürken kıl payı kurtuldukları bir tehlike, asla tedbiri elden bırakmamaları gerektiğini hatırlatır.

瑞克等众人在监狱庇护所已经度过一段时间自给自足的生活，但人数众多食物开始供应紧张。监狱一侧聚集的丧尸越来越多。瑞克来到树林检查捕猎陷阱，遇到陌生女人险些被她杀害。达里尔、米琼恩、格伦等众人来到一处被遗弃的军事营地寻找所需物品，结果引来丧尸群，经过激烈战斗被迫放弃。监狱庇护所里卡罗尔教孩子们如何使用刀具，一人感觉不舒服走开，在浴室里变成了丧尸。