Andrea und Michonne treffen auf ihrer einsamen Reise auf eine größere Gruppe Überlebender. In der Gruppe, zu der Andrea ursprünglich gehörte, steht eine wichtige Entscheidung zur Disposition.
After witnessing an accident, Andrea and Michonne are introduced to a new community of survivors. As conflicts arise with their new acquaintances, a decision must be made.
Andrea ja Michonne tutkivat armeijan helikopterin jäänteitä, kun Woodburyn kaupungin asukkaat sieppaavat heidät. Myös Merle Dixon kuluu porukkaan. Woodburyn Kuvernööri yrittää voittaa naiset puolelleen, mutta Michonne on epäileväinen. Onnettomuudesta selvinnyt Welles antaa tärkeitä tietoja pormestarille, jonka joukot saavat täydennystä mm. asevarastoon.
Après avoir été témoin d'un accident, Andrea et Michonne tombent sur une nouvelle communauté de survivants. Une rencontre peut-être moins positive qu'il n'y parait.
אחרי שהייתה עדה לתאונה, אנדריאה ומישון מוצגות בפני קהילה חדשה של שורדים. בעוד עימותים מתעוררים עם המכרים החדשים שלהן, החלטה חייבת להיעשות.
Egy baleset szemtanúja után Andrea és Michonne megismerkedik a túlélők új közösségével. Ahogy konfliktusok alakulnak ki új ismerőseikkel, döntést kell hozniuk.
Dopo aver assistito a un incidente, Andrea e Michonne si inseriscono in una nuova comunità di sopravvissuti. Mentre crescono i conflitti con le loro nuove conoscenze, è necessario prendere una decisione…
Po tym jak są świadkami wypadku, Andrea i Michonne zostają przedstawione nowej społeczności ocalałych. W miarę jak narastają konflikty z ich nowymi znajomymi, należy podjąć decyzję co dalej.
Andrea e Michonne encontram uma nova comunidade de sobreviventes comandada pelo Governador (personagem das histórias em quadrinhos). Enquanto isso, uma decisão deve ser tomada.
Оказавшись со своей новой напарницей Мишонн неподалеку от крушения военного вертолета, Андреа сталкивается со старым знакомым, которого давным-давно считала мертвым. К удивлению девушек, им предлагают не просто помощь, а новую жизнь в недавно созданном городке, управляемым неким Губернатором. Тем временем последний уезжает в поселение спасенного ими пилота, но если Андреа попадает под очарование харизматичного лидера, то для Мишонн его мотивы кажутся слишком подозрительными.
Después de presenciar un accidente, Andrea y Michonne son presentadas en una nueva comunidad de supervivientes. A medida que surgen conflictos con las nuevas personas, una decisión debe ser tomada.
Bir kazaya tanık olduktan sonra Andrea ve Michonne, belki de göründükleri kadar yardımsever olmayan yeni bir toplulukla tanışır.
在发生意外事件之后,安德烈和米琼恩被介绍给一个新的幸存者社区。当他们的新熟人出现冲突时,他们必须作出决定。
Andrea a Michonne se dostávají do Woodbury, městečka bez chodců, které se snaží žít nehledě na probíhající apokalypsu. Tamější komunitě velí člověk přezdívaný Guvernér a snaží se ženy přimět, aby se do městečka nastěhovaly. Jenže Michonne zůstává pevná a uzavřená jako skála...
Andrea e Michonne encontram uma nova comunidade de sobreviventes após testemunharem um acidente, mas a descoberta pode não ser tão útil quanto imaginavam.
Deutsch
English
suomi
français
עברית
Magyar
italiano
język polski
Português - Portugal
русский язык
español
Türkçe
大陆简体
čeština
Português - Brasil