Er sollte Heil und Hoffnung bringen, doch Silas hat Elena den wichtigsten Menschen in ihrem Leben geraubt: Jeremy. Zwar glaubt Elena, der Ring könne ihren Bruder wieder lebendig machen, doch da er als Vampirjäger zu den übernatürlichen Wesen zählt, ist die Macht des Ringes wirkungslos. Unterdessen unterzieht Shane Bonnie einer Gehirnwäsche: Sie soll zwölf Menschen töten, um Jeremy und alle anderen verstorbenen Vampire und Hexen wieder auferstehen zu lassen …
Damon and Rebekah learn an unexpected bit of recent history from Vaughn. Bonnie reveals the rest of Shane's plan.
Stefan palaa Mystic Fallsiin Elenan ja Jeremyn kanssa. Caroline on heti huolissaan Elenan henkisestä hyvinvoinnista. Stefan pyytää apua Tri. Felliltä ja Mattilta. Saarella Damon kertoo surullisia uutisia Rebekahille ja yllättyy naisen reatiosta. Ryhmä säikähtää, kun Bonnie kertoo Shanen suunnitelman viimeisen osan.
Jeremy est mort. Bonnie a disparu. Katherine a volé le remède. Silas est réveillé et personne ne connaît son visage. Elena et Stefan ramène le corps de Jeremy à Mystic Falls. Celle-ci refuse de croire que son frère est mort et reste à ses côtés le temps que la bague des Gilbert le ressuscite. Malheureusement, Damon et Stefan se rendent à l'évidence : la magie ne fonctionnera pas sur Jeremy, devenu un être surnaturel le jour où il est devenu le successeur de Connor au sein des cinq.
סטפן חוזר למיסטיק פולז עם אליינה ועם ג'רמי וקרוליין חוששת למצבה הנפשי של אליינה. סטפן פונה לד"ר פל ולמאט לעזרה, בשעה שדיימון מחפש את בוני באי.
Elena e Stefan tornano a Mystic Falls con il corpo di Jeremy e danno la triste notizia a Caroline e Matt. Caroline in particolare è preoccupata perchè Elena mostra di essere in uno stato mentale alterato, è convinta che l'anello Gilbert lo farà resuscitare nuovamente come accaduto in passato. Purtroppo però la dura realtà discende su di lei distruggendo quel che restava del suo equilibrio. Per aiutarla Damon è costretto a imporle di tenere a distanza la sua umanità. Intanto Bonnie ha ceduto alla malia di Silas, mentre Rebecka scopre il vero Shane rimasto ferito sull'isola.
Quando Stefan retorna a Mystic Falls com Elena e Jeremy, Caroline imediatamente se preocupa com o estado mental da amiga, o que faz com que Stefan peça ajuda à Dra. Fell e a Matt. Ainda na ilha, Damon transmite uma notícia sombria para Rebekah e se surpreende com a reação da Original. Juntos, Damon e Rebekah descobrem algo inesperado sobre a recente história de Vaughn. Todos ficam horrorizados quando Bonnie revela o resto do plano de Shane e, para completar, Damon faz o seu melhor para ajudar Elena, porém a garota cria seu próprio plano.
Когда Стефан возвращается в Мистик Фоллс вместе с Еленой и Джереми, Керолайн начинает переживать о психическом состоянии Елены. Стефан обращается за помощью к доктору Фелл и Метту. На острове Дэймон рассказывает Ребекке мрачные новости, и ее реакция его удивляет. Вместе, Дэймон и Ребекка узнают от Вона неожиданную историческую информацию. Все приходят в ужас, когда Бонни узнает об оставшейся части плана Шейна. И наконец, когда Дэймон делает все возможное, чтобы помочь, Елена придумывает свой собственный план.
De regreso en Mystic Falls, Stefan y Caroline se preocupan por el estado de ánimo de Elena, quien se niega a aceptar la realidad sobre Jeremy. Mientras tanto, en la isla, Damon le cuenta a Rebekah que Silas ha sido despertado y se sorprende por su reacción. Stefan acude a Meredith y Matt en busca de ayuda. Damon y Rebekah conocen un poco más acerca del pasado de Vaughn y cómo Katherine llegó a la isla. Más tarde, Damon lleva de regreso a casa a Bonnie, quien revela el resto del plan de Silas, horrorizando a todos y haciendo reaccionar a Elena, por otra parte, Vaughn insiste a Rebekah sobre darle la cura a Silas; Damon aconseja a Elena apagar su humanidad y ella toma una decisión que sorprende a todos.
čeština
Deutsch
English
suomi
français
עברית
italiano
Português - Portugal
русский язык
español
język polski