Heart of Darkness

Alaric ist im Kellerverlies eingesperrt, bewacht von Stefan, damit sein Alter Ego nicht noch mehr Unheil anrichtet. Um das Versteck des letzten Pfahls zu erfahren, muss das Alter Ego aber hervorkommen. Währenddessen sind Damon und Elena auf dem Weg nach Denver, um den Geist von Rose zu befragen, durch wen sie verwandelt wurde. Auf diesem Weg erfahren sie, von welchem Urvampir Damon und Stefan abstammen. Auf der Reise will sich Elena auch über ihre Gefühle für Damon klarwerden ...

Caroline is thrilled when Tyler returns to town, but Tyler soon suspects that something has been going on between Caroline and Klaus. Matt tries to keep Rebekah busy.

Stefan yrittää saada Alaricin pahan puolen esiin löytääkseen puuttuvan aseen. Damon ja Elena lähtevät hakemaan Jeremyä Denveristä ja pyytävät häntä ottamaan yhteyttä Roseen. Rose osaa neuvoa heidät hänet muuttaneen vampyyrin jäljille, mutta kostonhimoinen Kol pilaa suunnitelmat. Elenan on pakko selvitellä tunteitaan Damonia kohtaan. Heikko Esther ilmestyy Rebekahin luokse. Tyler palaa viimein kaupunkiin Carolinen riemuksi.

Elena et Damon partent ensemble à Denver afin de s'assurer de la sécurité de Jeremy et voir si les capacités spéciales de ce dernier peuvent aider à trouver l'information concernant la lignée des vampires anciens. Ils ne leur faut pas longtemps pour comprendre que Jeremy traîne avec les mauvaises personnes. Stefan et Klaus sont tous les deux dans des extrêmes brutaux dans leur recherche de l'arme manquante. Caroline est toute excitée à l'idée du retour de Tyler à Myctic Falls mais Tyler soupçonne très vite que quelque chose s'est passée entre Caroline et Klaus. Matt essaie de garder Rebekah occupée avec l'organisation de la prochaine fête du lycée sur les années 20.

טיילר חוזר ל'מיסטיק פולס'. אלנה ודיימון יוצאים לדרך כדי לוודא שג'רמי בטוח בדנבר, וכדי לראות אם היכולות המיוחדות שלו יכולות לעזור להם לחשוף את המידע הדרוש להם לשושלת של ערפדים עתיקים. לא לוקח הרבה זמן להבין שג'רמי מסתובב עם האנשים הלא נכונים, סטפן וקלאוס הולכים בקיצוניות אכזרית בחיפוש אחר נשק חסר, קרוליין נפעמת לראות שטיילר חזר לעיר, אבל טיילר מבין שמשהו קורה בין קרוליין לקלאוס, מאט מנסה לשמור על רבקה עסוקה בארגון נשף ריקודים לשנת 1920.

Elena e Damon si recano a Denver per assicurarsi che Jeremy sia al sicuro e per chiedergli aiuto per scoprire informazioni sulle discendenze di vampiri molto antichi. Purtroppo si rendono conto che Jeremy sta frequentando delle brutte compagnie. Stefan e Klaus arrivano ai loro limiti pur di ritrovare l'arma scomparsa, Caroline è felice del ritorno di Tyler in città, ma quest'ultimo sospetta che ci sia qualcosa tra lei e Klaus.

Elena e Damon viajam juntos para se certificar de que Jeremy está em segurança em Denver, e para checar se as habilidades especiais do garoto podem ajudá-los a conseguir informações sobre as linhagens ancestrais dos vampiros. Assim que chegam, eles percebem que Jeremy está andando com as pessoas erradas. Stefan e Klaus atingem extremos brutais para conseguir a arma que está faltando. Caroline fica emocionada quando Tyler retorna à cidade, mas Tyler suspeita que algo está acontecendo entre ela e Klaus. Matt fica ocupado tentando manter Rebekah ocupada e organizando um baile de época dos anos 20.

В свете последних событий Елена принимает решение вернуть Джереми домой, и Стефан предлагает ей взять с собой Дэймона. Пытаясь разозлить Кэролайн, Ребекка берет на себя организацию очередного вечера. Кэролайн использует освободившееся время с пользой, а Ребекку навещает мать. Дэймон, Джереми и Елена отсиживаются в мотеле в ожидании вестей с той стороны, а Клаус делает все, чтобы ускорить поиск нужной ему вещи. Чтобы вызвать убийцу, Аларик идет на рискованный шаг, Дэймона и Елену ждет неприятная встреча, а Роуз посвящает Джереми в любовные дела сестры.

Elena y Damon realizan un viaje juntos para asegurarse de que Jeremy está seguro en Denver, y para ver si sus habilidades especiales, relacionadas con los fantasmas, pueden revelar la información que necesitan acerca del linaje antiguo de vampiros. No tardan mucho en darse cuenta de que Jeremy ha estado saliendo con la gente equivocada. Stefan y Klaus llegan a extremos peligrosos, en su búsqueda por el arma perdida. Caroline está muy emocionada porque Tyler vuelve a Mistyc Falls, pero él pronto sospecha que algo ha estado pasando entre Caroline y Klaus. Matt trata de mantener a Rebekah ocupada organizando el baile de la década de 1920.