Frustrated with his job at the garage, Bennie starts a new business closer to home. Aaliyah yearns to fit in. Bernard's relationship hits a bump.
Des soucis au garage forcent Bennie à s'installer plus près de chez lui. Aaliyah fait tout pour s'intégrer. Bernard traverse une mauvaise passe sentimentale.
Frustrado com o seu trabalho na oficina, Bennie abre um novo negócio mais perto de casa. Aaliyah anseia por ser aceite. Bernard depara com um obstáculo amoroso.
Frustrado com seu trabalho na oficina, Bennie inicia um novo negócio mais perto de casa. Aaliyah anseia por ser aceita. O relacionamento de Bernard entra em crise.