Harry Bemis wird von einem unstillbarem Lesehunger beherrscht. Er vernachlässigt dafür sogar seine Arbeit. Mr. Bemis wünscht sich nur eines: Er möchte Zeit haben, soviel zu lesen, wie er möchte. Als eine Katastrophe passiert, scheint sich sein Wunsch zu erfüllen.
A bank teller, obsessed with reading, finds himself alone after a nuclear blast.
Henry Bemis est un modeste guichetier de banque. Il n'aspire qu'à une chose : lire des livres. Mais son irascible épouse et son rigoureux employeur l'en empêchent. Un jour, suite à une guerre atomique, la ville est rasée et tous les habitants tués, sauf Bemis, qui était protégé parce qu'il lisait en cachette dans la salle des coffres. Dans un premier temps ravi d'être débarrassé de ses semblables qui ont « empoisonné » sa vie, il constate ensuite que sa vie de solitaire est un cauchemar et décide de se suicider. Puis, il change d'avis lorsqu'il aperçoit des livres qu'il pourra lire sans être dérangé. Hélas, il ne se doute pas qu'une cruelle désillusion l'attend au tournant...
הנרי במיס, תולעת ספרים ממושקף, מוצא את עצמו לבד בעולם לאחר הפצצה גרעינית. עתה יש לו את כל הזמן שבעולם לקרוא עוד ועוד ספרים. אך הוא נתקל בבעיה, בגללה הוא עובר מאושר עילאי לתסכול נורא. הנטיה האנושית להרס ולהתאבדות היא בין הנושאים של הפרק.
Henry Bemis è un lettore appassionato. La sua è una vera e propria ossessione, tanto che viene ripreso più di una volta dal direttore della banca in cui lavora perché legge di nascosto durante l'orario di lavoro. Anche a casa la vita del Signor Bemis non è facile: sua moglie, esasperata perché Henry dedica tutto il tempo libero alla lettura, nasconde i libri o ne straccia le pagine. Un giorno, durante la pausa per il pranzo, Henry si chiude nel caveau della banca, dove spera di riuscire a terminare un avvincente romanzo, ma viene bruscamente disturbato da una violenta deflagrazione proveniente dall'esterno...
Burgess Meredith ha interpretato il ruolo ricorrente di Pinguino nella serie "Batman".
La scalinata su cui Henry impila i libri è la stessa vista nel film "La macchina del tempo".
Um caixa de banco anseia por tempo a sós para ler livros, e consegue o seu desejo...
Книжный червь мистер Бимис (Берджесс Мередит) отчаянно пытается выкроить время на чтение дорогих ему книг. Атомная война исполняет его желание, оставив его одного на всей Земле наедине со своими книгами, огромным количеством времени… и неожиданной финальной развязкой.
Burgess Meredith es un cajero bancario cuya pasión por la lectura lo salva del cataclismo atómico cuando se encierra en la bóveda del banco para leer un libro durante la hora del almuerzo. Uno de los más finos momentos que se pueden pasar frente a una pantalla televisiva.
Een aan lezen verslaafde man overleeft als enige en nucleaire oorlog.
