Craig Hansons hats nicht leicht. Sein Vater ist ein Choleriker, der ihn und die Mutter ständig mit seinen aufbrausenden Launen terrorisiert. In der Schule wird er zudem von älteren Jungs aufgezogen und verprügelt. Immer wieder flüchtet er sich darum in seine Comicwelt. Besonders der mutige Azoth hat es ihm angetan. Wenn er doch nur ein wenig so sein könnte wie der furchtlose Comic-Held. Als ihm wieder einmal die größeren Jungs auflauern, um ihn zu verprügeln, glaubt Craig seinen Augen nicht zu trauen: Plötzlich steht Azoth leibhaftig neben ihm und treibt seine Peiniger in die Flucht. Ob er ihm auch gegen den Vater beistehen kann?
A bullied boy, Craig, deciphers a coded message that allows him to summon his comic book hero, Azoth the Avenger. This long-haired Conan-like barbarian beats up the bullies that plague Craig, but is defenseless against his abusive father. Azoth returns to whence he came but inspires Craig to take a stand against his father - intoning the same spell as before and sending his father...somewhere, leaving him and his mother in peace.
Un jeune garçon opprimé par son père, métérialise son super héros favori, celui-ci va lui enseigner le courage et la vengeance...
Маленький мальчик Крейг Хэнсен сидит в своей комнате и раскрашивает фигурку воина из комикса. Он живет в несчастливой семье, где отец воспитывает его кулаками и часто избивает мать, поэтому Крейг считает, что этот воин сможет его защитить.
Un joven llamado Craig Henson (Rory Culkin), es acosado por su abusivo padre y por matones de barrio. Consigue que su superhéroe favorito «Azoth el Vengador» (Patrick Warburton) cobre vida, y este le enseña sobre la venganza y el coraje.
Um menino intimidado, Craig, decifra uma mensagem codificada que lhe permite convocar seu herói de quadrinhos, Azoth, o Vingador. Este bárbaro de cabelos compridos, semelhante a Conan, espanca os valentões que atormentam Craig, mas está indefeso contra seu pai abusivo. Azoth retorna para o lugar de onde veio, mas inspira Craig a se posicionar contra seu pai - entoando o mesmo feitiço de antes e enviando seu pai... para algum lugar, deixando ele e sua mãe em paz.
