Trying to escape, Enji finds Atsuyu's father imprisoned and starving - though unable to die as he's an immortal sen-nin - by his own usurping son, and realises that his trust in Atsuyu is misplaced.
Intentando escapar, Enji encuentra al padre de Atsuyu encarcelado y muerto de hambre, aunque incapaz de morir como un inmortal sen-nin, por su propio hijo usurpador, y se da cuenta de que su confianza en Atsuyu está fuera de lugar.