Die Schülerin Yoko träumt nachts von fantastischen Kreaturen. Eines Tages erscheint ein merkwürdiges Wesen in ihrer Schule und erklärt ihr, dass sie auserwählt wurde und ihm folgen muss, um ihr Schicksal zu erfüllen. Yoko und ihre Mitschüler Sugimoto und Asano finden sich bald in einer fremden, geheimnisvollen Welt wieder: dem Universum der 12 Kingdoms...
Nakajima Youko is your average somewhat timid high school student. One day, a strange man named Keiki appears before her, swearing allegiance. Before she could properly register what was happening, demon-like creatures attack Youko and her friends, after which they are pulled into a different world. A world unlike what she has ever known. Separated from Keiki, Youko and her friends must do whatever they can if they wish to survive in this new world.
Aliases
Yoko est une jeune fille dont les rêves sont hantés par des myriades de créatures fantastiques. Un jour, un étrange individu du nom de Keiki vient à sa rencontre et lui révèle qu’elle est «l’élue » et qu’elle doit le suivre dans son monde afin d'accomplir sa destiné. Pour se défendre, Yoko reçoit de Keiki une mystérieuse épée qu'elle est la seule à pouvoir manier. Elle et ses amis se retrouvent ainsi projetés malgré eux dans un univers totalement inconnu : l’univers des Douze Royaumes. Livrés à eux-mêmes dans ce nouveau monde, Yoko et ses amis vont devoir, pour survivre, affronter maints dangers et périples. Ainsi commence la Légende des 12 Royaumes...
יוקו, תלמידת תיכון ביישנית בעלת שיער אדום (בשונה מכולם) וחלומות משונים. יום אחד, אדם מוזר בשם קייקי מופיע לפניה, ונשבע אמונים. בתקרית משונה עוברת יוקו לעולם אחר הנקרא 12 הממלכות ומתחיל מסעה בחיפוש אחר האיש המסתורי
Yoko Nakajima è una normale studentessa liceale, che dopo aver incontrato uno strano individuo di nome Keiki viene mandata insieme a due suoi compagni di classe in un altro mondo completamente diverso da quello finora conosciuto. Qui esistono Yōkai (mostri) e Hanjyuu (creature dall'aspetto in parte umano ed in parte animale) e tutti gli esseri viventi, che siano uomini o mostri, non nascono dal ventre materno ma da particolari alberi. Disorientata da questo nuovo mondo inizia a vagare in cerca di aiuto e di un modo per ritornare nella propria casa. Ma tale viaggio risulta ricco di pericoli poiché lei è destinata a diventare la regina del regno di Kei (uno dei 12 regni in cui è diviso il mondo) e ancor prima di salire al trono ci sono già nemici che cercano di ucciderla. La strada di una regina è ricca di insidie e anche dopo aver ottenuto il trono dovrà affrontare non poche difficoltà per far prosperare il regno.
どこにでもいる普通の女子高生だった中嶋陽子。そんな彼女の目の前に、「ケイキ」と名のる謎の青年が現れたことから、物語は始まった――。
ケイキに連れられたどり着いた異世界。陽子は、ケイキとはぐれ、なぜここに連れてこられたのか、なぜ妖魔に襲われるのか、様々な疑問を抱きながら、また蒼猿という幻に、焦燥や疑い、不安を駆り立てられ誰も信じられず辛く孤独な旅を続けた。やがて、楽俊という友に出会い、助けられ心癒された陽子は、同時にこの異世界のことについて知っていく。
ケイキが、慶という国の麒麟であること、また自分がその景麒に選ばれた慶国の王であるということも・・・。
やがて、陽子は慶国の偽王・舒栄をたて慶国が自国より富むことを怖れた巧国の王・塙王の真意を知る。失道の病にたおれながら、塙王の行いを諌めようとした塙麟の死を目の当たりにした陽子は、偽王・舒栄から捕われた景麒を奪還することを決意。
雁国の王、延王・尚隆や延麒・六太の力を得て、景麒を助け出すことができた。そして陽子は、慶国の王としてこの異世界で生きていくことを選ぶ。
慶国王・赤子陽子。彼女の異世界での新たな物語が始まる――。
12개의 나라가 연꽃의 모양으로 자리잡은 세계, 각 국가의 기린이 하늘의 뜻을 따라 왕을 선택하면 그 왕은 불로불사의 몸이 되고 선정을 펼쳐야 한다. 그렇지 않으면 기린도 왕도 죽고, 백성들의 삶이 피폐해지기 때문.
소심하고 평범한 여고생이었던 요코는 어느날 경국의 기린 케이키를 만나게 된다. 자신이 왕이 될 운명이라며 케이키는 경국의 보물인 수우도를 요코에게 준다. 이전에 요코의 꿈속에서 나오던 괴물들이 현실로 나타나게 되고, 요코는 괴물들을 피하다가 케이키를 놓치고 바다에 빠져 정신을 잃는다. 눈을 떠보니 이세계로 떨어져 버린 요코. 그 세계의 사람들은 외부인인 요코를 배척하고, 사람들과 괴물들을 피하고 위기를 넘기면서 요코는 성숙해진다.
수우도가 검집과 분리되면서 요코가 심리적으로 많은 위기를 겪지만, 많은 주변 인물들의 도움으로 그녀는 결국 경국의 왕이 된다.
왕이 된 이후에도 부패한 관리들과 그로 인해 고통 받는 백성들, 이어지는 반란 같은 문제들을 해결하면서 요코는 점점 성장해간다
Мир интересный и оригинальный, при этом его основа взята не с потолка, а из восточной культуры: волшебные животные, выбирающие императоров; то, что Император в первую очередь должен БЫТЬ, а уже потом делать, и одного его присутствия на троне достаточно для того, чтобы поля колосились и реки текли в нужном направлении, - можно сравнить с романом Олди "Я Возьму Сам", очень похоже. Сюжет захватывает и буквально приклеивает к экрану, заставляя смотреть серию за серией, и только бурчание в желудке напоминает о том, что уже 4 часа ночи...
Basada en la novela con el mismo título escrita por Ono Fuyumi y editada por Kodansha, la historia habla de Yoko Nakajima, que pretende llegar a ser una chica modelo en su escuela y en su casa. Un día, un hombre llamado Keiki aparece de repente, y llama a Yoko "Lord". Su destino comenzará a cambiar rápidamente a partir de entonces.
Dirigida por Keiki, el lugar al que llegaron al final era un mundo alternativo en el que existían 12 paises. Ademas pierde de vista a su guía y no sabe a donde ir. La mala suerte la persigue. Recibe un duro trato de la gente que conoce. A causa de la supervivencia en el otro mundo, ella recupera "la fuerza de la vida" que tenían los humanos originariamente.
Aliases
- 12 Reinos
- Los Doce Reinos
- Twelve kingdoms
有着血红色头发的高中女生阳子一心想做个好学生，得到周围人的认可。然而在她平静祥和的生活背后却是深沉的压抑与掩饰，一夜夜的梦魇给她带来无尽的烦恼与痛苦。一天，一头金发的男子来到她的面前，把她带入了另一个世界，一个充满未知却仿佛故里的地方。
那里有十二个国家，由十二只麒麟选出十二名国王。麒麟生于失身木，他们顺从天意选出具有王气的人，然后以台辅的身份辅佐国王治理国家。当国王失道的时候，麒麟就会得失道之病最终死去。带走阳子的金发男子即是庆国的麒麟，他认定阳子是王，并誓死效忠。阳子的世界发生翻天覆地的变化，历经磨难和内心的挣扎，她最终站在登基塔上接受了天赦，成为景王！
Aliases
La protagonista de la sèrie és la Yoko Nakajima, una noia tranquil·la i respectada pels professors i els seus amics, que un bon dia rep la visita d'un personatge misteriós, en Keiki, que, a través del portal del temps, la porta a un món fantàstic i li revela que el seu destí és convertir-se en la reina del regne de Kei.
En aquest món fantàstic hi ha dotze regnes, habitats per personatges mitològics i per simples mortals. La Yoko viurà mil aventures amb què cada vegada es farà més forta i valenta, i descobrirà què significa ser noble d'esperit. Per tant, de la nit al dia, aquesta noia, que era una estudiant d'institut, passarà a convertir-se en la reina d'un país imaginari i en una valenta aventurera capaç d'enfrontar-se amb tots els perills que li té preparats el destí.
Aliases
Deutsch
English
français
עברית
italiano
日本語
한국어
русский язык
español
大陆简体
català
