At the height of the industrial age, as America's cities go vertical for the first time, a Yale educated medical doctor and Olympic gold medalist turns his attention to toys. Leaving his profitable magic business behind, he goes all in on his revolutionary steel building toy that will inspire generations of Americans to build bigger. Creating the first-ever national ad campaign for a toy, he'll go head-to-head with a British rival who sells a remarkably similar building kit. But after decades at the top, a struggling Danish Carpenter emerges, whose passion for innovation leads him to a new building material--plastic. With it he'll create the biggest toy empire the world has ever seen.
Auf dem Höhepunkt des Industriezeitalters wendet sich ein Arzt und Olympiasieger dem Spielzeug zu. Er konzentriert sich ganz auf sein revolutionäres Stahlbau-Spielzeug, das Generationen von Amerikanern dazu inspirieren wird, immer größer zu bauen. Er tritt gegen einen britischen Konkurrenten an, der einen bemerkenswert ähnlichen Bausatz vertreibt. Doch nach Jahrzehnten an der Spitze taucht ein kämpferischer dänischer Tischler auf, dessen Leidenschaft für Innovation ihn zu einem neuen Baumaterial führt – Kunststoff. Damit wird er das größte Spielzeugimperium aufbauen, das die Welt je gesehen hat.
No auge da era industrial, quando as cidades americanas se tornam verticais pela primeira vez, um médico formado em Yale e medalhista de ouro olímpico volta a sua atenção para os brinquedos. Deixando o seu lucrativo negócio de kits de magia para trás, ele dedica-se ao seu revolucionário brinquedo de construção de aço que inspirará gerações de americanos a construir ainda mais. Mas depois de décadas no topo, surge um esforçado carpinteiro dinamarquês, cuja paixão pela inovação o leva a um novo material de construção - o plástico. Com ela, ele criará o maior império de brinquedos que o mundo já viu.
Un médecin et médaillé d'or olympique se lance tête première dans la confection d'un jouet de construction en acier révolutionnaire qui inspirera des générations d'enfants à voir plus grand.
En plena era industrial, cuando las ciudades de Estados Unidos se vuelven verticales por primera vez, un médico formado en Yale y medallista de oro olímpico se adentra en el mundo de los juguetes y se lanza de lleno con un revolucionario juguete de construcción de acero. Creando la primera campaña publicitaria nacional para un juguete, se enfrentará a un rival británico que vende un kit de construcción muy similar. Pero tras décadas en la cima, surge un carpintero danés luchador, cuya pasión por la innovación le lleva a un nuevo material de construcción: el plástico. Con él creará el mayor imperio del juguete que el mundo haya visto jamás.
Um médico e medalhista olímpico deixa seu bem-sucedido negócio de mágica para trabalhar com um revolucionário brinquedo de construção em aço.
