Elliot receives a surprise visit from Ethan, and the pair work together to track down Helen. Meanwhile, tensions are reignited between Elliot’s family and the McDonnells.
Elliot reçoit la visite surprise d'Ethan et les deux hommes travaillent ensemble pour retrouver Helen. Pendant ce temps, les tensions se ravivent entre la famille d’Elliot et les McDonnell.
Узнав о том, какое у него настоящее имя, Эллиот отправляется на поиски Хелен, но ее похищает детектив Рори. На следующий день появляется Итан, который жаждет помочь найти его бывшую девушку. Вместе они отправляются туда, где находится ее телефон, но Хелен там не оказывается.
Elliot saa yllätysvieraan, Ethanin, kun he kiirehtivät pelastamaan Heleniä.
A espionagem de Helen leva a uma descoberta inquietante, e ela acaba se envolvendo em um mundo estranho. Enquanto isso, o homem e seu novo "amigo" procuram por ela.
Es ist zum Verrücktwerden: Eben noch hat es Elliot geschafft, sich aus den Klauen seiner Entführer zu befreien – und jetzt ist plötzlich Helen spurlos verschwunden.
Elliot gaat op zoek naar Helen. Hij krijgt daarbij hulp uit onverwachte hoek. Helen ontdekt op haar beurt steeds meer, maar raakt daarbij ook steeds dieper in de problemen. Ondertussen zitten de McDonnells Elliot op de hielen, maar de verdeeldheid binnen de clan neemt toe.
