Tom wirft Spikes Lieblingsspielzeug über den Zaun und will es zurückholen, als er sieht, wie traurig der Hund deshalb ist. Doch das Spielzeug hat bereits einen neuen Besitzer gefunden: Ein kleines Mädchen, das das Spielzeug nicht mehr herausrücken will.
Tom kicks Spike's beloved chew toy Ruggles over the fence and has to get it back when he sees how heartbroken Spike becomes.
Spike perd Roudoudou et Tom et Jerry partent à sa recherche...
In un momento di incoscienza, Tom spedisce l'adorato giocattolo di Spike, Ruggles, oltre la siepe. Vedendo la disperazione del cagnolone, Tom parte per recuperarlo.
スパイクが大事にしていたラグルスちゃんを、トムが隣の庭に放り投げてしまう。隣の家にはおてんばな女の子マティがおり、ラグルスちゃんをすっかり気に入ってしまう。
