Sarahs und Gideons Verliebtheit für Max und Phoebe wird immer extremer. Deshalb verkuppeln die Zwillinge die beiden, um ihr Problem ein für alle Mal zu lösen. Als Max jedoch erfährt, dass Sarahs Onkel ein Rockstar ist, will er sie zurückgewinnen. (Text: Nick)
As Sarah and Gideon's crushes on Max and Phoebe escalate, the twins attempt to solve the problem by setting them up on a date with each other; Max wants to win back Sarah after he discovers her uncle is a rock star.
Phoebe e Max cercano di far passare a Gideon e Sarah le cotte che hanno per loro combinando un appuntamento fra i due, ma poi Max capisce che vuole riavere Sarah per sé.
Max en Phoebe worden gek van Sarah en Gideon, die heimelijk verliefd op ze zijn. Ze gaan proberen om ze aan elkaar te koppelen. Chloe raakt steeds haar dekentje kwijt en Hank wil dit probleem oplossen door het dekentje te laten verdwijnen.
