Uczniowie próbują się otrząsnąć po wydarzeniach, które rozegrały się w szkole. Paweł Zawadzki otrzymuje więcej informacji od Kędzierskiego z CBŚ, dzięki czemu jego śledztwo zaczyna nabierać tempa. Do Wrocławia przyjeżdża niespodziewany gość.
Après le lourd bilan de la fusillade dans le lycée Slowatsky, chacun tente de refaire surface. La tension est palpable et les parents, inquiets, souhaitent tous retirer leurs enfants de l'établissement. Pawel poursuit son enquête en s'intéressant à l'emploi du temps d'Iwo. De leur côté, Radek et son équipe découvrent l'existence d'un réseau survivaliste qui aurait un lien avec le drame...
