En tentant d'éclaircir le rôle de son père dans affaire, Pawel parvient jusqu'à la station balnéaire où se cache Kacper. Celui-ci lui avoue que son père Waldemar a tué Iwan car il lui avait volé son bien le plus précieux, des pierres d'ambre. Le jeune homme a filmé la scène du meurtre et partage la vidéo avec Pawel.
