Det er aftenen inden et stort G8 topmøde, og en mor kæmper en desperat kamp for retfærdighed - hendes myrdede søn var offer for et korrupt medicinalfirma.
Auf dem bevorstehenden Gipfeltreffen der G8-Staatschefs zieht der kanadische Präsident einen revolutionär anmutenden Plan zur globalen Armutsbekämpfung aus dem Zylinder. Während die Politiker darüber streiten, macht sich eine angebliche Terroristin aus Kolumbien auf, die Konferenz und ganz Nordamerika mit einer neuartigen Biowaffe zu verseuchen, deren Erreger sie im Körper trägt. Eine unfreiwillige Helferin findet sie dabei ausgerechnet in der sozial engagierten Tochter des kanadischen Präsidenten.
Set on the eve of the next G8 Summit, this miniseries follows a mother's desperate struggle to bring justice to her murdered son, fallen victim to a corrupt pharmaceutical company.
Un governo corrotto, un segreto mortale e una corsa contro il tempo. Alla vigilia del vertice del G8, si segue la lotta di una madre disperata per rendere giustizia al figlio assassinato, vittima di una società farmaceutica corrotta.
María Puerto, ex combatiente de las FARC, se dedica a cuidar de su hijo de diez años, pero un día es secuestrado para ser sometido a una vacuna experimental aplicada masivamente a la población en vísperas de la cumbre del G8. La salud del niño empeora y es llevado a un hospital de campaña junto con otros enfermos. María logra encontrar a su hijo y descubre los efectos secundarios graves de la vacuna. Lucha por el derecho a pruebas rigurosas y a informar a la población sobre los riesgos y beneficios de cualquier tratamiento médico.
Англичанка Леони Аддерлей проводит журналистское расследование в Колумбии. На фармацевтической фабрике обнаружены ядовитые химикаты, используемые для изготовления лекарств. В расследовании Леони помогает колумбийка Мария и ее 14-летний сын Пако. После отъезда журналистки в Англии, с Марией случается беда - ее сын становится участником чудовищного эксперимента и вскоре умирает. Несчастной женщине ничего не остается, как попытаться связаться с Леони, чтобы привлечь внимание мировой общественности к запрещенным опытам на людях, проводящимся в Колумбии...
