In the wake of an earth-shattering betrayal, Belly tries to pick up the pieces. Caught in the crossfire, Taylor picks a fight with Steven that ends in disaster.
Belly tente de recoller les morceaux après une bouleversante trahison. Prise entre deux feux, Taylor se dispute avec Steven et une catastrophe survient.
Belly intenta recomponer su vida tras la horrible traición. Taylor, atrapada en el fuego cruzado, discute con Steven y provoca un desastre.
Nach einem erschütternden Vertrauensbruch versucht Belly, die Scherben aufzusammeln. Taylor, die zwischen die Fronten gerät, zettelt einen Streit mit Steven an, der in einer Katastrophe endet.
Belly försöker få ordning på livet efter ett omskakande förräderi. Taylor hamnar i korselden och ställer till bråk med Steven, vilket slutar i katastrof.
All'indomani della scoperta del tradimento, Belly cerca di rimettere insieme i pezzi della sua vita. Intanto, scossa dalla notizia, Taylor ha un'accesa discussione con Steven che finisce in tragedia.
