Ein heimlicher Verehrer hat Carey einen wundervollen Blumenstrauß mit einem ebenso schönen Gedicht vor die Tür gestellt. Carey glaubt, die Blumen seien von Serge, dem Empfangschef. Doch Zack und Cody finden heraus, dass Arwin, der Klempner, dahintersteckt. Sie versuchen alles, um ihn mit ihrer Mutter zu verkuppeln.
Carey gets a secret admirer. Zack and Cody end up hooking her up with the wrong guy. Now they have to find the right guy that is Carey's secret admirer. Mr. Moseby and London get ready for Mr. Tipton's arrival.
Un mystérieux admirateur envoie des fleurs et des poèmes à Carey. Un quiproquo lui fait croire qu'il s'agit du bellâtre, Serge, le concierge, mais Zack et Cody découvrent rapidement qu'il s'agit du malhabile et timide plombier.
Carey riceve dei fiori e una poesia da un ammiratore segreto. Zack, Cody e Maddie credono che sia il nuovo portinaio Serge, che effettivamente ammette di esserlo. Così i due lo dicono alla loro mamma che subito organizza un appuntamento con l'uomo. Mentre Carey va all'appuntamento, i gemelli scoprono che Arwin è innamorato cotto di Carey e capiscono che è lui in realtà l'ammiratore segreto, così i due e Maddie cambiano look ad Arwin e cercano di smascherare Serge. Nel frattempo, Mr Moseby è molto eccitato per l'arrivo del signor Tipton all'hotel così decide di migliorare il suo albergo prima della sua visita. Alla fine comunque il signor Tipton non si presenterà e come segno di scusa fa portare al suo pilota un diamante per sua figlia London; la ragazza all'apparenza sembra contenta, ma il signor Moseby la scopre che piange dentro un ripostiglio degli asciugamani. Intanto Cody e Maddie distraggono Serge facendolo alzare dal tavolo dove sedeva con Carey e Arwin si presenta a quest'ultima con un look davvero affascinante; Arwin all'inizio è molto agitato ma comunque confessa che è stato lui a mandarle i fiori e la poesia.
Carey tiene un admirador secreto. Zack y Cody terminan consiguiéndole una cita con el tipo equivocado. Ahora tienen que encontrar al hombre correcto que es el admirador secreto de Carey. El señor Moseby y London se preparan para la llegada del señor Tipton.
Koná se Ples otců a dcer, ale London se obává, že její otec nepřijde. Carey obdrží od tajného ctitele květiny s básničkou. Maddie, Zack a Cody se domnívají, že oným tajným ctitelem by mohl být recepční Serge. Carey ho tedy osloví a domluví si rande. Ovšem když Zack a Cody jdou za údržbářem Arwinem, aby jim opravil hru, zjistí, že tajným ctitelem jejich matky je právě on.
Os meninos tentam transformar Arwin em um mulherengo.
Os rapazes tentam que Arwin tenha sucesso com as senhoras.
