王都に突如現れた２体の魔族。２体を同時には相手にできないマティアスは１体を自分が、もう１体をルリイとアルマに任せることに。魔族に対して魔力量で劣るマティアスに、実戦経験は足りないルリイとアルマ。圧倒的不利に見える戦いで、マティアスが元賢者としての真価を発揮する！ そしてさらに新たなる規格外の仲間が……。
When two demons attack the city, Matthias outsources one to the girls while he fights the other in a weakened state. Can his sage's knowledge get them through the battle?!
Matthias percebe um grande perigo indo em direção à academia e corre para evitar o pior. Mesmo resolvendo o caso, ele descobre que mais inimigos os observam.
Matthias percebe um grande perigo indo em direção à academia e corre para evitar o pior. Mesmo resolvendo o caso, ele descobre que mais inimigos os observam.
Die dreiköpfige Abenteurergruppe um Matthias begibt sich nach ihrem Dungeonausflug zur Gilde in der Stadt, um ihre Beute zu Geld zu machen. Dort staunt man nicht schlecht bei dem, was die Gruppe gesammelt hat. Als sich die drei auf den Rückweg zur Akademie machen, wird es jedoch unerwartet ernst und Ruri und Alma müssen ihre gerade frisch erlernten Techniken zum Einsatz bringen …
Nuestro protagonista decide reunirse con una vieja amistad, para sorpresa de sus dos amigas y acompañantes.
왕도에 갑자기 나타난 두 마족. 아직 마족 둘을 동시에 상대할 수 없는 마티아스는 자신이 마족 하나를 상대하고 다른 하나는 루리이와 알마에게 맡긴다. 마족과 비교해서 마력량은 떨어지는 마티아스와 실전 경험이 부족한 루리이와 알마. 압도적으로 불리해 보이는 싸움에서 마티아스가 전 현자로서 진가를 발휘한다! 그리고 마티아스는 새로이 규격 외의 동료를 맞이하는데.
