Die schreckliche Vampirseuche hat sich überall ausgebreitet, New York ist zu einem Schlachtfeld geworden. Die Einwohner müssen gegen die Strigoi um ihr Überleben kämpfen. Eph wartet bewaffnet in Kellys Haus auf die Rückkehr seines Sohnes Zack. Er fürchtet, dass er längst zum Strigoi mutiert ist.
The strigoi are evolving, becoming faster. Smarter. Eph struggles to improve his failing bioweapon while trying to work through the emotional fallout of the abduction of his son, Zack. As Setrakian and Quinlan attempt to crack the Lumen’s deepest-held secrets, Fet helps a Navy SEAL team in a deadly mission: search for the Master through the underground tunnels of New York.
New York on entistä pahemmassa pulassa ja strigoi-epidemian kourissa. Koko kaupunki on muuttunut sotatantereeksi. Henkiinjääneiden siviilien on pakko yhdistää voimansa armeijan kanssa pelastaakseen kaupungin lopulliselta tuholta.
23 jours après le début de l'épidémie, New York n'est plus qu'un champ de bataille. Le gouvernement fédéral a tourné le dos à la ville et les habitants non contaminés ne peuvent plus compter que sur eux-mêmes pour rester en vie. Les Strigoi sont plus rapides, plus intelligents et mieux organisés que jamais. Leur nombre double tous les jours et la menace qu'ils représentent ne pourra bientôt plus être contenue. Au milieu de ce chaos, Ephraim et ses acolytes tentent de survivre et de mettre fin aux ambitions du «Maître»...
בעונה השלישית לסדרת האימה מאת גיירמו דל טורו, ד"ר אפרים גודווט'ר וצוותו ממשיכים לעבוד על הנשק הביולוגי נגד הסטריגוי ופט עוזר לכוח צבאי של "אריות הים" להכחיד קיני ערפדים.
Mentre gli strigoi hanno trasformato New York in una zona di guerra, i sopravvissuti e i militari si alleano per combattere.
Благодаря присланным из Вашингтона войскам, Нью-Йорку удается удерживать позиции в борьбе со стригоями, но эти существа начинают постепенно приспосабливаться к жестким условиям, что грозит Джастин Фаральдо провалом ее плана. Фет сотрудничает с армией, пытаясь поймать Хозяина, пока Сетракян расшифровывает текст Оксидо Люмена, а Эфрам работает над биооружием.
Los strigoi están evolucionando, volviéndose más rápidos. Más inteligentes. Eph se esfuerza por mejorar su arma biológica mientras piensa en las consecuencias emocionales del secuestro de su hijo, Zack. Mientras Setrakian y Quinlan intentan descifrar los secretos más profundos del Lumen, Fet ayuda a un equipo de SEALs de la Marina en una misión mortal: buscar al Amo en los túneles subterráneos de Nueva York.
Os Strigoi estão a evoluir: mais rápidos, mais inteligentes… A arma biológica de Eph está a falhar. Eph tenta melhorá-la, enquanto tenta superar as consequências emocionais do rapto do seu filho, Zach. Enquanto Setrakian e Quinlan tentam desvendar os segredos mais profundos do Lúmen, Fed ajuda uma equipa de Navy SEALs numa missão fatal: procurar o Mestre nos túneis subterrâneos de Nova Iorque.
