Amour Fou

Eigentlich wollte Tony Soprano seine attraktive aber auch ziemlich anstrengende Geliebte Gloria nicht mehr wiedersehen. Obwohl seine Analytikerin Dr. Melfi ihn besorgt darauf aufmerksam macht, dass er einen fatalen Hang zu egozentrischen und neurotischen Frauen habe, kann Tony der Versuchung nicht widerstehen, seine Affäre mit Gloria fortzusetzen. Nach einer erneuten, handgreiflichen Auseinandersetzung mit der hysterischen Gloria entschließt sich Tony aber nun doch, diese verhängnisvolle Affäre endgültig zu beenden. Um Gloria davon zu überzeugen, dass es ihm diesmal ernst ist mit der Trennung, schickt er ihr einen Schergen auf den Hals, der eine unverholene Morddrohung formuliert, falls Gloria versuchen sollte, jemals wieder Kontakt zu Tony aufzunehmen. Tonys Ehefrau Carmela leidet indessen unter ständig wechselnden Stimmungen. Sie ist sich nicht sicher, ob sie schwanger ist oder vielleicht sogar Krebs hat. Sie sucht medizinische Hilfe. Geistigen Beistand findet die gläubige Katholikin bei ihrem Pfarrer Obosi, der zwar um Tonys dunkle Seite weiß, eine mögliche Ehescheidung aber strikt ablehnt. Jackie Aprile junior gleitet immer mehr in die Kriminalität ab. In seinem Wunsch, unbedingt von der Mafia anerkannt zu werden, entschließt er sich zu einer hirnrissigen Aktion. Mit seinen Freunden Carlo und Dino überfällt er eine Pokerrunde der Mafia. Die Situation gerät erwartungsgemäß schnell außer Kontrolle. Dabei wird einer der Spieler erschossen und Tonys rechte Hand Furio durch einen Beinschuss schwer verletzt. Für Tony gibt es jetzt nur eine Möglichkeit, auf diese Provokation angemessen zu reagieren, auch wenn Jackie Aprile der Sohn seines ehemaligen Freundes und Mafiabosses ist: Jackie muss beseitigt werden. Tony setzt daraufhin ausgerechnet Ralph Cifaretto, der gewissermaßen zu Jackies Stiefvater geworden ist, unmissverständlich unter Druck. Er verlangt von ihm, indirekt zwar, aber nicht minder deutlich, dass Jackie getötet wird. Dieser Sc

Tony must lay down the law with a distraught Gloria when she threatens to expose their affair to his family. Jackie seeks some advice from Ralphie and decides to pull a daring heist to prove himself, but his plans go horribly wrong when blood is spilled. Carmela takes an emotional dive and suddenly becomes interested in real estate.

Tonyn naisseikkailuista muodostuu melkoinen uhka, Jackie junior päättää ryhtyä tositoimiin ja Carmela hakee hengellistä apua ahdistukseensa.

Rien ne va plus entre Tony et Gloria, qui menace de tout révéler à Carmela si Tony la quitte. Eclate une violente dispute, où Gloria manque de se faire étrangler. De son côté, Jackie Jr, qui a rompu avec Meadow, tente de se prouver qu'il est un véritable criminel...

טוני מחליט לסיים את הקשר עם גלוריה. ג'קי הבן שודד משחק קלפים וראלף מחליט לחסל אותו.

Gloria megfenyegeti Tonyt, hogy beszámol a viszonyukról Carmelának. A férfi annyira dühös lesz, hogy majdnem megfojtja szeretőjét. Patsy Parisi, a postás hírül viszi Gloriának a halálos fenyegetést. Ifjabb Jackie mindent megtesz, hogy bebizonyítsa, ő is legény a talpán, ám minden rosszul végződik.

Tony deve stabilire delle regole con una Gloria sconvolta quando lei minaccia di esporre la loro relazione alla sua famiglia. Jackie chiede qualche consiglio a Ralphie e decide di dimostrare il suo valore, ma i suoi piani vanno terribilmente male, e del sangue viene versato. Carmela ha un tuffo emotivo e diventa improvvisamente interessate nel settore immobiliare.

Tony prosi dr Melfi o radę w sprawie swojego związku z Glorią. Kiedy ścieżki Carmeli i Glorii krzyżują się Tony postanawia zerwać tą znajomość aby wyeliminować ryzyko. Jackie Jr wraz ze znajomymi postanawia zrobić "chory" skok, aby zyskać szacunek.

Inspirado por uma história de Ralph sobre o modo como o seu pai "se tornou um membro da máfia", Jackie Jr. decide "fazer a sua jogada" no crime organizado, instigando um roubo num jogo de cartas local, levando consigo Dino e um outro aliado. A tentativa de roubo não cai bem ao bando do Tony. Recordado por Melfi dos paralelos psicológicos entre a sua relação com Gloria e a sua mãe, Tony tem cada vez mais dificuldade em passar tempo como o seu "amor louco". E o sentimento de culpa de Carmela acerca da sua vida leva-a a uma confissão interessante com o seu padre.

Тони должен прекратить отношения с расстроенной Глорией, когда она начинает угрожать подвергнуть огласке их связь. Джеки стремится воспользоваться советами Ральфи и решает совершить смелый грабеж, но его планам не суждено сбыться. Кармела начинает интересоваться в сфере недвижимости.

Tony le explica a la Dra. Melfi que no puede dejar de pensar en Gloria, a lo que ella le responde que lo que él siente es un amor loco, una pasión incapaz de controlar que se consumirá en poco tiempo. Gloria conoce a Carmela y curiosa la lleva a casa en su coche, intentando averiguar todo lo posible sobre su vida. Cuando Tony se entera, le deja claro que han terminado. Pero Gloria tiene un ataque de nervios y lo amenaza con contarle su aventura a Carmela, lo que lleva a Tony a casi estrangularla. Poco después, Patsy le dejará claro que si vuelve a ver a Tony, su cara y su pistola serán lo último que verá. Carmela tiene sus propios problemas, incluyendo una alteración hormonal y un cargo de conciencia. Se quita sus joyas y su anillo de casada y decide hacer algo con su vida sin Tony. Jackie intenta demostrar a todos que tiene lo que hace falta. Pero la jugada le sale mal y acaba disparando a varios hombre de la familia e hiriendo a Furio en la pierna. Christopher quiere acabar con él, pero Tony decide que sea Ralph el que decida. Este tendrá que tomar una dura decisión, porque Jackie es el único hijo de Rosalie, su mujer.

Tony måste ge sig när Gloria hotar med att avslöja deras relation för resten av familjen. Jackie ber Ralphie om råd och bestämmer sig för att göra någonting vågat för att hävda sig själv. Hans planer går dock inte riktigt som han tänkt sig. Carmela blir intresserad av ett nytt hus.

Gloria ameaça contar sobre a relação dos dois para a família de Tony. Jackie procura conselhos de Ralphie e decide se firmar, mas seus planos não dão certo quando sangue começa a ser derramado. Carmela fica mais emocional e começa a se interessar repentinamente pelos negócios de bens imobiliários.

Ο Τόνι βάζει τέλος στον δεσμό του με την Γκλόρια, όταν εκείνη έρχεται σε επαφή με την απρόθυμη Καρμέλα. Η Γκλόρια τον εκβιάζει πως θα πει όλη την αλήθεια για τη σχέση τους στην Καρμέλα.