Snoopy sets up a therapy booth to rival Lucy’s, co-parents a lost egg with Woodstock, and teaches Rerun how to ride a tricycle.
Snoopy fait de la concurrence au stand de thérapie de Lucy ; il s'occupe d'un œuf avec Woodstock ; et il apprend à Rerun à faire du tricycle.
Snoopy abre uma banca de terapia para competir com a de Lucy; cuida de um ovo perdido com Woodstock; e ensina Rerun a andar de triciclo.
Snoopy establece una cabina de terapia para rivalizar a Lucy; co-padres un huevo perdido con leña; y enseña a reeliciar cómo montar un triciclo.
Snoopy baut eine Therapiekabine auf, die mit Lucys konkurriert, wird gemeinsam mit Woodstock Eltern eines verlorenen Eies und bringt Rerun das Dreiradfahren bei.
Snoopy allestisce un chiosco di psicanalisi, per competere con quello di Lucy; co-adotta un uovo smarrito con Woodstock; e insegna a Rerun come guidare un triciclo.
