Sniffer vai ao trabalho quando o corpo de um artista aparece moldado em uma escultura. A polícia de Tallinn continua investigando os assassinatos de Erika e sua namorada.
Открытие выставки знаменитого художника повергает гостей в шок: в одну из скульптур замуровано тело самого автора. Осмотрев место происшествия, Нюхач принимается за дело. Он сразу же приходит к выводу, что это была не своеобразная попытка творца «увековечить себя в искусстве», а убийство с невыясненными мотивами… Тем временем полиция Таллина занимается расследованием убийства Эрики и ее подруги.
La inauguración de la exposición de un famoso artista sorprende a los invitados: una de las esculturas tiene incrustado el cadáver del propio autor. Tras examinar la escena, Sniffer se hace cargo del caso. Inmediatamente llega a la conclusión de que no se trata de un peculiar intento del artista de "inmortalizarse en el arte", sino de un asesinato con motivos poco claros... Mientras tanto, la policía de Tallin investiga el asesinato de Erika y su amiga.
