Schlaubi findet im Wald ein Stück Stoff und lässt daraus eine Windel für Baby Schlumpf machen. Er ahnt nicht dass der Stoff zu einem fliegendem Teppich gehört. Als das Baby nun mühelos durch die Luft schwebt, machen alle Schlümpe große Augen.
A fragment of Gargamel's magic cloth becomes a new diaper that lets Baby Smurf fly.
Gargamel a transformé en tapis volant son vieux couvre-lit rapiécé. Un petit morceau de couvre-lit va être transformé en couches pour le Bébé Schtroumpf.
