Eine Serie von Missgeschicken überschattet Schlumpfhausen. Ein Tanz von genau hundert Schlümpfen könnte die Pechsträhne beenden. Aber es gibt im ganzen Dorf nur neunundneunzig Schlümpfe.
Vanity's mirror reflection comes to life and does the opposite of what Vanity does.
Il riflesso nello specchio di Vanitoso prende vita e si comporta in modo esattamente opposto.
Vanidoso rompe sus dos espejos (Como mala suerte) y va a hacer otro, pero despues de esto crea otro pitufo más (Pitufo Reflejo).
Papá Pitufo se da cuenta que van a hacer años de mala suerte, y necesita 100 pitufos para hacer un baile y acabar con esto. Se da cuenta que solo hay 99 pitufos, y usa a Pitufo Reflejo como un pitufo número cien.