Après avoir égaré son oreiller préféré, le Schtroumpf Paresseux perd son sommeil légendaire et emprunte le doudou du Bébé Schtroumpf pour l'essayer. Mais alors qu'il dort à nouveau miraculeusement, un lézard le lui vole et le Bébé Schtroumpf, inconsolable, pleure sans discontinuer. Rongé par le remord, le Schtroumpf Paresseux part donc à la recherche du " doudou ", sans se douter que celui-ci a atterri dans la masure de Gargamel, bien décidé à en faire son nouveau jouet fétiche.
After losing his favorite pillow, Lazy loses his legendary sleep and borrows Baby's teddy bear to try it.
Fauli verliert sein geliebtes Kopfkissen und kann nicht mehr einschlafen. Die Schlümpfe versuchen vergebens, ihn müde zu bekommen. Auch Baby verliert sein Lieblingsschmusetier, einen Kuschelteddy, und Gargamels Mutter wirft Gargamels Kuscheltier Herrn Schmusehase weg. Alle sind nun auf der Suche nach ihren Einschlafhilfen, und als Fauli Gargamel folgt, um Babys Teddy wiederzubekommen, landet er fast in dessen Gefangenschaft.
