Rosie hat Geburtstag. Doch genau an diesem Tag ist ein langweiliges Basketballspiel ihres Bruders. Und der Vater will, dass alle gemeinsam dorthin gehen. Die anderen "Sleepover-Girls" wollen Rosie mit einem besonderen Geburtstagsgeschenk aufheitern. Als Frankie, Kenny und Fliss Lyndz zuhause abholen, will diese gerade Michael ihre Schulden zurück zahlen. Doch dann könnte sie nichts mehr für Rosie kaufen. Lyndz zögert und steckt das Geld kurzerhand wieder ein. Als Michael erfährt, dass die Mädchen im Einkaufszentrum Geld ausgeben, packt ihn die Wut. Er fährt seiner Schwester nach.
It is Rosie's birthday and she has asked everyone to keep it low key, but now her older brother Will's basketball match threatens to eclipse her day. The rest of the club set out to find something nice for her birthday but chaos is in the cards when Lyndz doesn't tell the others that she has no money. Presented by Lyndz.
Al compleanno di Rosie le ragazze sono in crisi per decidere quale regalo comprarle. Soprattutto Lyndz, al momento indebitata con Michael. Al termine di una estenuante corsa all'interno del centro commerciale, tra arresti, nasi sanguinanti e furti di denaro, le ragazze, scoperta la situazione di Lyndz e su consiglio di quest'ultima, decidono di fare a Rosie un regalo davvero speciale cioè un album fotografico con tutte le foto delle SOCs