Ban schwelgt in Erinnerungen, als er zu seinem Elternhaus in Ravens zurückkehrt. Meliodas’ Verbündete trainieren für den unabwendbaren Krieg gegen die Zehn Gebote.
Hendrickson tells the Sins he is ready to accept whatever his punishment is, just as soon as they defeat the Commandments. In Ravens Ban remembers the second time he met Zhivago. Ban had been kidnapped by slavers but Zhivago saved him and taught him how to steal. Eventually Ban attempted a burglary by himself but was caught. The were fox, who is revealed to be Zhivago, was forced to choose between saving Therion, his were fox son, from hunters, or to save Ban. He chose to save Therion, who ended up being killed anyway, and he spent 30 years believing Ban also died. Ban reveals who he is and does not blame Zhivago for leaving him. Hendrickson, the knights and the other Sins are made to enter the training cave. Gilthunder and Howzer fight a dragon together. Gowther and Arthur battle a golem suit of armour. King enters the cave with Meliodas, who asks King to understand that Hendrickson did what he did because of Fraudrin, who Meliodas reveals is one of the Ten Commandments. King confronts Meliodas about being a member of the Demon Clan and questions whether Meliodas is even on their side before attacking him.
Ban retourne dans sa ville d'origine et réfléchit à son passé. Les alliés de Meliodas s'entraînent pour se préparer à une guerre inévitable contre les Dix Commandements.
Ban riflette sul suo passato dopo il ritorno a casa. Gli alleati di Meliodas si allenano per l'inevitabile guerra contro i Dieci Comandamenti.
レイブンズに着いたバンとジェリコは瀕死のウェアフォックスに遭遇する。盗賊都市と呼ばれるその町はバンが子供の頃に住んでいた町。バンは傷だらけだった幼い頃と、そんなバンに手を差し出した男のことを思い出す……。 一方メリオダスたちはドルイドの聖地・イスタールで厳しい修業を続けていた。修練窟へ入ったメリオダスとキングだが……。
레이븐즈에 도착한 반과 제리코는 죽음을 앞둔 여우인간을 보살피게 된다. 반의 얼굴을 본 여우인간은 저승에 먼저 간 자신의 아들이 생각난다면서 아들에 대한 기억을 떠올리는데.
Ban recorda o seu passado após regressar ao lugar onde cresceu, em Ravens. Os aliados de Meliodas treinam para a inevitável guerra com os Dez Mandamentos.
Hendrickson le dice a los Sins que está listo para aceptar cualquiera que sea su castigo, tan pronto como vencen los Mandamientos. En Ravens Ban recuerda la segunda vez que se encontró con Zhivago. Ban había sido secuestrado por traficantes de esclavos, pero Zhivago lo salvó y le enseñó a robar. Finalmente, Ban intentó un robo solo pero fue atrapado. El fox, que se revela como Zhivago, se vio obligado a elegir entre salvar a Therion, su hijo zorro, de los cazadores, o salvar a Ban. Eligió salvar a Therion, quien terminó siendo asesinado de todos modos, y pasó 30 años creyendo que Ban también murió. Ban revela quién es y no culpa a Zhivago por haberlo dejado. Hendrickson, los caballeros y los otros Sins están hechos para entrar a la cueva de entrenamiento. Gilthunder y Howzer luchan juntos contra un dragón. Gowther y Arthur luchan contra una armadura de Golem. King entra a la cueva con Meliodas, quien le pide a King que comprenda que Hendrickson hizo lo que hizo debido a Fraudrin, quien Meliodas revela que es uno de los Diez Mandamientos. King se enfrenta a Meliodas por ser miembro del Clan Demon y se pregunta si Meliodas está de su lado antes de atacarlo.
到達渡鴉的班和傑莉卡，遇到了一個瀕死的狐狸男。班小時候所在的城鎮是被稱為盜賊都市的地方。班想起了滿身傷痕的小時候以及向班伸出援手的男人的事情……另一邊，梅里奧達斯還在德魯伊族的聖地·伊斯塔爾持續著困難的試煉。梅里奧達斯和金一起進入了修煉窟……
Ban reflete sobre seu passado depois de retornar à sua casa de infância em Ravens. Os aliados de Meliodas treinam para a guerra inevitável contra os Dez Mandamentos.
В Священной Земле Друидов Истаре, Мелиодас с товарищами проходит суровую тренировку, чтобы подготовится к бою с Десятью Заповедями.
