Vivians Ambitionen werden von Merlin zerstört. Meliodas und Elizabeth haben sich wieder. Ban erfährt indes, dass er für Elaines Wiederauferstehung einen Mord begehen muss.
Ban explores the catacombs under the city. Merlin and the other sins go to the chamber where the king Baltra and Elizabeth are being held captive. Dreyfus has a confession.
L'apparition de Merlin anéantit les projets de Vivian, tandis que Meliodas retrouve Elizabeth. Ban apprend qu'il doit tuer quelqu'un pour ressusciter Elaine.
L'arrivo di Merlin mette fine alle ambizioni di Vivian. Meliodas ed Elizabeth sono finalmente riuniti. Ban scopre di dover uccidere qualcuno per riportare in vita Elaine.
O aparecimento de Merlin destrói as ambições de Vivian, e Meliodas reencontra Elizabeth. Ban descobre que tem de matar alguém para ressuscitar Elaine.
La desaparición de Merlin destroza las ambiciones de Vivian, y Meliodas se reúne con Elizabeth. Ban descubre que tiene que matar a alguien para resucitar a Elaine.
폭식의 죄, 보어 씬 멀린의 등장으로 비비안의 야망이 깨지고 멜리오다스 일행은 국왕이 갇혀있는 방으로 향한다. 한편, 케루눈노스의 뿔피리를 발견한 반은 엘레인 부활의 소원을 비는데...
Merlin aparece e acaba com os planos de Vivian. Meliodas e Elizabeth estão juntos novamente. Ban descobre que terá que matar alguém para que Elaine ressuscite.
Merlin’in ortaya çıkmasıyla Vivian’ın hırslı planları suya düşer ve Meliodas, Elizabeth’e kavuşur. Ban, Elaine’i diriltmek için başkasını öldürmesi gerektiğini öğrenir.
