The Saint gives an unkind woman a taste of her own medicine.
Simon Templar découvre que le monde de la parfumerie exhale parfois de bien nauséabondes senteurs.
Simon móresre tanít egy barátságtalan hölgyet.
Parigi, Francia. David Stern racconta al suo amico Simon Templar la vita della ricca Denise, fatta di intrighi, alleanze e tradimenti. Tutto iniziò nella farmacia di suo marito, in un piccolo paese della provincia francese. Dopo essersi fatta sposare, Denise convinse il marito a produrre cosmetici e a fondare una ditta. Una volta raggiunti fama, ricchezza e potere, la candida onestà del marito divenne troppo ingombrante e Denise lo rispedì senza troppi complimenti alla sua farmacia. Il senso della giustizia del Santo è profondamente turbato da questa storia e decide di riportare in equilibrio la bilancia facendo assaggiare all'avida e scaltra Denise un po' della sua stessa medicina...
