Simon joins forces with a titled lady to avenge a friend's death.
Le Saint s'associe à une ravissante voleuse et relève un triple défi : venger un meurtre, tromper des pirates modernes et remettre sa complice dans le droit chemin.
Simon egy nemesasszony segítségével próbálja meg egy barát halálát megbosszulni.
Londra, Gran Bretagna. La Contessa Audrey è famosa per le sue feste, ma Simon Templar ha capito che questi ricevimenti sono solo un pretesto per attirare fuori casa i londinesi più facoltosi. Infatti, mentre la contessa intrattiene amabilmente i suoi ospiti, alcuni complici scassinano con tutta tranquillità le loro casseforti. Durante uno di questi furti un amico di Templar viene ucciso. Il Santo decide di fermare questa organizzazione, ma per farlo deve conquistare la fiducia della bella contessa e infiltrarsi nella banda...
