A renowned pediatric surgeon is called over to Chastain for an extremely difficult surgery on a newborn, but when she arrives, The Raptor and Devon realize she is not fit for surgery. A Dolly Parton drag queen is admitted to the ER after collapsing on stage, leading Bell and Ezra to a potentially life-saving discovery. Nic and Conrad suspect their patient may be the victim of sex trafficking. Nadine delivers some surprising news to Devon.
Suosittu drag-artisti lysähtää kesken esiintymisensä, ja hänet kiidätetään Chastainiin. Lääkärit kamppailevat pelastaakseen vastasyntyneen poikavauvan ja joutuvat turvautumaan epäsovinnaisiin keinoihin. Conrad ja Nic auttavat parittajan uhriksi joutunutta teinityttöä.
Uma drag queen é admitida no pronto-socorro depois de desmaiar no palco, levando Bell e Ezra a uma descoberta que pode salvar vidas. Uma renomada cirurgiã pediátrica é chamada para uma cirurgia de extrema dificuldade em um recémnascido. Porém, quando ela chega, Raptor e Devon percebem que ela não está preparada e uma situação complicada acontece. Nadine dá uma notícia surpreendente para Devon.
Una reconocida cirujana pediátrica es requerida en el Chastain para una cirugía extremadamente difícil en un recién nacido, pero cuando llega, El Raptor y Devon se dan cuenta de que no es apta para la cirugía, lo que resulta en una situación más complicada de lo que podrían haber imaginado. Mientras tanto, una drag queen de Dolly Parton es admitida en la sala de emergencias después de colapsar en el escenario, lo que lleva a Bell y Ezra a un descubrimiento que puede salvar vidas. Además, Nic y Conrad sospechan que su paciente puede ser víctima de tráfico sexual y Nadine le da noticias sorprendentes a Devon.
En anerkendt pædiatrisk kirurg tilkaldes for at foretage en ekstremt vanskelig operation på en nyfødt, men da hun ankommer, er Raptor og Devon klar over, at hun ikke er egnet til operation, hvilket resulterer i en kompliceret situation. I mellemtiden indlægges en Dolly Parton drag queen på skadestuen efter at være brudt sammen på scenen. Samtidig har Nic og Conrad mistanke om, at deres patient kan være et offer for sexhandel, og Nadine giver Devon nogle overraskende nyheder.
Nic et Conrad fêtent leurs fiançailles en secret, à deux, dans un cabaret de drag queens quand la vedette du spectacle s'effondre. Joseph, de son nom de scène Doll I. Wood, en hommage à Dolly Parton, doit être opéré, mais cette intervention pourrait endommager sa voix. Il refuse donc de se faire opérer, mais Bell réussit finalement à le convaincre. Nic s'occupe d'une jeune fille qu'elle soupçonne d'être plus jeune que ce qu'elle déclare. Il s'avère qu'elle est victime d'exploitation sexuelle. Avec l'aide de Conrad, Nic réussit à faire arrêter son souteneur.
Devon Pravesh hat gerade sein Medizinstudium abgeschlossen und tritt voller Idealismus seine erste Stelle im Chastain Park Memorial Hospital an. Dort lernt er, was es heißt, ein Mediziner zu sein. (ProSieben)
Un famoso chirurgo pediatrico è chiamato al Chastain per un intervento neonatale delicatissimo. Intanto, Nic e Conrad indagano sulla vita privata di una paziente.
Een ervaren kinderchirurg wordt opgeroepen voor een uiterst moeilijke operatie bij een pasgeboren baby. Maar The Raptor en Devon denken dat ze toch niet de geschikte persoon is voor die operatie.
Bir bebeği riskli bir ameliyata almak zorunda kalan AJ ve Devon, bir sırrı olan ünlü bir doktoru göreve çağırır. Conrad ve Nic zor durumdaki genç bir kadına yardım eder.
English
suomi
Português - Portugal
español
dansk
français
Deutsch
italiano
Nederlands
Türkçe