Todd enters his dad in a contest against Buzz's dad when he learns that he was a track champion. But Dick has to get in shape first. One of the steps involves replacing the owner of the local ice cream shop with a dietitian.
Dick doit se mettre au régime pour battre le père de Buzz au septathlon de la ville...
Buzz behauptet, sein Vater sei Dick in sportlicher Hinsicht weit überlegen. Die daraus resultierende Wette gefällt Dick gar nicht: seit Wochen hat er sich der Völlerei hingegeben, platzt fast aus allen Nähten und nun soll er gegen den Vater von Buzz in einem Wettbewerb antreten. Todd und Riley helfen ihrem Vater, in Form zu kommen. Er wird bei dem Wettbewerb zwar nur Vorletzter, besiegt aber seinen Rivalen.
