It's Saint John's day at the hospital. A guy who can see the future arrives and Lleó tries to keep his supremacy at the hospital. On this holiday, everything's possible if you know the secret to be truly happy.
C’est la nuit de la Saint-Jean. Léo et Jordi trouvent un sac de pétards aux urgences et le cachent. Mais Roger et sa bande les trouvent et les font exploser sur la terrasse. Léo est furieux et provoque Roger en duel : une course en fauteuil, à un étage abandonné. Ils se font surprendre par le docteur Montcada qui leur interdit de circuler la nuit. Mais les bandes se retrouvent quand même pour le duel.
Es el día de San Juan en el hospital. Un niño llega con el don de poder averiguar el futuro y Lleó debe intentar mantener su supremacía en el hospital. Capítulo de sueños y donde todo es posible si se sabe el truco para ser feliz.
És la nit de Sant Joan a l'hospital. Un nen arriba amb el do de poder esbrinar el futur i el Lleó ha d'intentar mantenir la seva supremacia. Un capítol de somnis en què tot és possible si es coneix el truc per ser feliç.
