Wieder einmal gewinnt Lena ein Pferderennen gegen ihre ärgste Rivalin Samantha. Diese legt sich daraufhin ein riesenhaftes Pferd namens Star Vier zu, um endlich einen Sieg einfahren zu können. Ihr altes Pferd Bonbon will sie an einen Touristenclub verkaufen. Lena will dies verhindern und bietet Samantha eine Wette an: Wenn sie das nächste Rennen gewinnt, darf Samantha ihr Pferd nicht verkaufen. Wenn sie verliert, muss sie ein Jahr lang für ihre Rivalin als Stallknecht arbeiten. (Text: KiKA)
Samantha une fois de plus battue par Léna décide de se débarrasser de son cheval Bonbon au profit de Star IV, un crack de compétition ! Apprenant cela, Léna et ses amis s'enquièrent du sort de Bonbon qui doit être donné au club de la plage. Léna va alors le monter à la place de Mistral qui est blessé.
Samantha, once again beaten by Léna, decides to get rid of her horse Bonbon in favor of Star IV, a competition crack! Learning this, Léna and her friends inquire about the fate of Bonbon who must be given to the beach club. Léna will then ride it in place of Mistral who is injured.
