Sechs Monate hat Lena Angelo nicht mehr gesehen, seitdem er seine Ausbildung in Spanien angetreten hat. Entsprechend aufgeregt ist sie, als er zurückkommt und sie ihn, zusammen mit Nico und Anna, vom Bahnhof abholen will. Doch zu ihrer Überraschung bringt er seine hübsche Kollegin Carla mit, die auffällig mit ihm turtelt. Kein Wunder, dass Lena Angelo nur mit versteinerter Miene begrüßt.
Angelo parti en formation en Espagne pour un an revient au bout de trois mois quelques jours pour les vacances. Léna est à la fois super heureuse et hyper angoissée de le retrouver. Mais alors qu'elle s'apprête à se jeter dans ses bras à sa descente du train... elle découvre qu'Angelo n'est pas seul ! Il est accompagné de Raquel, une jolie blonde Espagnole qui fait la formation avec lui. Angelo a beau dire qu'il s'agit juste d'une bonne copine, la magie est brisée et Léna prend ses distances.
Angelo, who left for training in Spain for a year, returned after three months for a few days for vacation. Léna is both super happy and super anxious to find him. But as she is about to throw herself into his arms when she gets off the train... she discovers that Angelo is not alone! He is accompanied by Raquel, a pretty Spanish blonde who is training with him. Angelo may say that she is just a good friend, but the magic is broken and Léna distances herself.
