Cry Wolf

Bert möchte unbedingt der Starreporter des "Immer Grünen Standard" werden. Dafür erfindet er haarsträubende Lügengeschichten. Als Bert mit der Nachricht ankommt, Cyril wolle den Wald zubetonieren, glaubt Bert ihm nicht mehr.

Bert uncovers a plot by Cyril to concrete over the Evergreen Forest. Unfortunately, Bert has been doing so much wild speculation and rumour-mongering lately that no-one will believe him.

Les ratons laveurs mettent en doute l'authenticité des histoires farfelues de Benoit le journaliste.