Blind Run

Cowley vysílá Bodieho a Doylea na mimořádnou akci. Úkol zní jasně: do londýnských doků přijede ráno člunem jistá osoba, kterou v roli osobních strážců doprovodí na dvě adresy a pak zpět do doků, kde bude opět čekat člun. To je vše. Věc má ovšem samozřejmě háček. Pokud by se jistí lidé dozvěděli, že tato osoba navštíví Británii, pak se ji bezpochyby pokusí zabít. V případě potíží se navíc oba mají tvářit, že CI5 ani Cowley nikdy neexistovali. Doyleovi ale nejvíc vrtá hlavou, proč jim Cowley při zadání úkolu podal ruku. To přeci udělal naposledy, když je přijímal k CI5. Na nějaké dlouhé přemítání ovšem není čas, protože potíže nastávají velice záhy.

Bodie und Doyle werden zu einem Sondereinsatz abkommandiert. In geheimer Mission sollen sie als Bodyguards einen arabischen Scheich zu zwei Konferenzen begleiten. Schneller als erwartet geraten sie dabei unter Beschuss.

Bodie and Doyle are assigned to protect a foreign official who is on a secret visit to Britain. But already possible enemy assassins appear to know his - and CI5's - every next move.