Do Anglie se po dvaceti letech pobytu v Moskvě vrací Thomas Darby, kdysi špičkový agent, ale také jeden z největších poválečných zrádců britské tajné služby. Důvod je prostý. Darby je smrtelně nemocný, ale ještě před smrtí chce zajistit dceru vydáním svých pravdivých pamětí. To se pochopitelně nelíbí KGB, o které toho ví víc než je zdrávo. Rusové však nejsou jediní, kdo po něm jde, jsou tady také bývalí agenti, které zradil a kteří touží po pomstě. Je tedy životně důležité, aby se k němu CI5 dostala jako první a získala drahocenný rukopis. Filmové fandy jistě potěší, že Doyle se mimo jiné projeví jako velký znalec klasického snímku Carola Reeda Třetí muž.
Nach langjährigem Aufenthalt in Moskau kehrt der britische Doppelagent Thomas Darby schwerkrank nach London zurück. Vor seinem Tod will er seiner Tochter Helen das Manuskript seiner Memoiren übergeben. Als der KGB von diesem Vorhaben erfährt, versucht er alles, um diesen Transfer zu verhindern. Der CI 5 soll Darby und seine Tochter beschützen.
A British traitor returns to his homeland and must be found before his former colleagues, seeking vengeance for his past betrayals, go in search of his whereabouts.
