Die Kanzlei muss sich um einen außergewöhnlichen Klienten namens Lawrence O'Malley kümmern: Der Mann hält sich für den aus Büchern und Filmen bekannten Serienkiller Hannibal Lecter. Als O'Malley in seinem Wahn Lindsay bedroht, ist diese erschüttert - denn sie wird auf dramatische Weise daran erinnert, dass sie selbst vor wenigen Jahren Opfer einer Messerattacke wurde...
A client who believes he's Hannibal Lecter admits to cannibalism but not murder in a trial that's especially hard on Lindsay, whom the defendant calls Clarice.
Bobby et toute l'équipe se sont vus assigner l'affaire Lawrence O'Malley. Ce schizophrène paranoïaque se prend pour le personnage de fiction "Hannibal Lecter". Dans la réalité, il est accusé d'avoir tué des femmes et de les avoir mangées. Le comportement de O'Malley perturbe tout le cabinet, surtout lorsqu'il appelle Lindsay "Clarice"...
Un cliente dichiara di essere Hannibal Lecter e di aver praticato il cannibalismo, non l'assassinio. Il processo è particolarmente difficile per Lindsay, ed il fatto che il suo assistito continua a chiamarla Clarice, come la protagonista de "Il Silenzio degli Innocenti" interpretata da Jodie Foster, non rende il lavoro più semplice. Man mano che il processo va avanti, Lindsey si sente sempre più minacciata dal cliente, il cui vero nome è Lawrence O'Malley. Bobby è tentato dalla possibilità di perdere volutamente il processo. Ma la scoperta di un altro omicidio, avvenuto quando O'Malley era in prigione, fornisce alla difesa la possibilità di insinuare nella giuria il ragionevole dubbio. Grazie a questo, "Hannibal Lecter" viene giudicato non colpevole e rimesso quindi in libertà.
Un cliente que cree que es Hannibal Lecter admite el canibalismo pero no el asesinato en un juicio especialmente duro para Lindsay, a quien el acusado llama Clarice.
