Die Kanzlei hat einen neuen Mitarbeiter: Jimmy Berluti, der wegen des Kredits, den er Bobby gewährt hat, seinen Job in der Bank verloren hat. Bobby, der diesbezüglich ein schlechtes Gewissen hat, nimmt ihn als Anwalt auf. Eine wichtige Entscheidung in einem Mordprozess steht an. Bobby befürchtet, dass ein Mörder, den er überführen will, doch noch freikommt. So könnten die Eltern des Opfers nicht auf Schadensersatz klagen. Nun kommt alles auf die Geschworenen an ...
Bobby is hired in a civil case involving the murder of a young woman who was strangled by her boyfriend, and Jimmy is worried about losing his job when bank officials start questioning the loan he gave Bobby's firm.
Bobby Donnell est engagé pour le procès du meurtre d'une jeune femme étranglée par son petit ami. Jimmy Berluti, lui, craint de perdre son emploi lorsque ses supérieurs à la banque commencent à se poser des questions sur le prêt qu'il a concédé au cabinet de Bobby...
Donna, la figlia del dottor Gerald Braun, è stata uccisa da Ronald Martin che ora sta subendo il processo, dichiarando una temporanea infermità mentale. Bobby cerca di trovare la ex fidanzata di Martin che potrebbe provare il comportamento estremamente violento del giovane. Benjamin Holsten è stato trovato in compagnia di una prostituta e Eugene prova a convincerlo ad accettare un sostegno psicologico. Lindsay ottiene che il caso del tabacco sia discusso in un processo. L'intrigo messo in piedi da Jimmy alla banca viene scoperto e così l'uomo viene licenziato. Bobby, sapendo che Jimmy è un avvocato, gli offre un lavoro allo studio.
O Caso de Lindsay contra a indústria tabagista tem enorme repercussão. Bobby consegue um empréstimo de setenta mil dólares.
