Lassé par les corvées incessantes que lui impose Pépé, Jim va habiter chez les Roberts pour découvrir l’éducation pieds-secs. À l’inverse, Mathilde, qui en a marre d’être surprotégée, part chez Pépé découvrir l’éducation pirate. Cet échange de parents tourne vite à la catastrophe.