Der Inspektor und der rosarote Panther sollen einen Dieb fassen, der ein wahrer Meister der Verkleidung ist. Bei der Jagd ist aber Eile geboten. Sie müssen den raffinierten Kerl schnappen, bevor er auf dem Ball die reichen Gäste ausplündern kann.
La Panthère doit capturer un criminel avant que les invités du ball soient dépouillés.
