Wie kann man Studenten auf interessante Weise in Biologie unterrichten? Der rosarote Panther wüsste schon wie. Allerdings gibt es ein kleines Problem: Der Schuldirektor darf ihn nicht erwischen, wie er mit den Studenten das Schulgelände verlässt. Denn das ist strengstens verboten.
La Panthère doit trouver une nouvelle façon d'enseigner la biologie à un étudiant à problèmes sans que le principal ne remarque qu'il détourne les règles.