Nachdem Sorata endlich seine Entscheidung trifft, gibt es im Sakurasou große Veränderungen. Werden die anderen Bewohner auch zu ihren wahren Gefühle stehen?
Sorata tells Mashiro that he is planning to leave, which upsets her. That night, the residents of Sakura Dormitory celebrate Tanabata with some children. After it is interrupted by rain, Mashiro gets news that she has lost the competition, and when Sorata tries to comfort her, he says something unintentional and runs out into the rain where he is consoled by Jin, who admits that he sometimes wants Misaki to fail so that she will not seem so far above him. Sorata admits he felt the same about the manga competition. The next day, when Sorata and Nanami are searching for cat owners, a woman shows up in a car and tells Sorata to get in. The woman tells him that Mashiro lost the competition because she ended the manga poorly by having one of the main characters leave. Sorata goes back to the dormitory and confesses his dream to create video games through the door to Mashrio, but finds her asleep. He notices that she had changed the ending to one where the character stays, then he gets a call informing him that Mashiro's manga would be published if she changed the ending. When Mashiro wakes up, he tells her the news and she tells him to start calling her Mashiro rather than Shiina. After Jin and Misaki reveal that they heard the whole thing go down, an embarrassed Sorata declares that he wants to stay at Sakura Dormitory.
De grands changements se produisent au dortoir lorsque Sorata prend enfin sa décision. Les autres résidents admettront-ils également leurs véritables sentiments ?
Sorata sta per lasciare il Sakura-sō, mentre Mashiro lavora duramente al manga che dovrà presentare al concorso per mangaka. La sera di tanabata si tiene una grande festa al Sakura-sō; in tarda serata Mashiro apprende da Ayano che il suo manga è stato scartato. La ragazza si isola nella sua camera e Sorata, di ritorno da scuola, ha un colloquio con Ayano. La donna spiega a Sorata che Mashiro è bravissima a disegnare, ma non riesce a scrivere delle storie interessanti: il suo lavoro si ispirava agli eventi vissuti al Sakura-sō (con lei e Sorata a parti invertite), ma da quando ha appreso che lui vuole andarsene ha dato alla storia un finale affrettato. Ayano chiede a Sorata di convincere Mashiro a cambiare il finale, perché così il suo manga sarà pubblicato. Sorata comprende che non può abbandonare Mashiro e lasciare il Sakura-sō: una volta a casa si accorge che Mashiro ha già cambiato il finale del manga, che si basa ora sulla sua permanenza al Sakura-sō.
猫の引き取り手も決まっていき、空太はさくら荘を出て行く準備を着々と進めていた。 そこに、浴衣姿の美咲とましろが現れ、さくら荘の中庭で七夕をすることに。
それぞれの思いを短冊に書く一同。
短冊に何を書けばいいか分からないというましろに空太は、マンガの新人賞が取れるようにお願いすればどうかと提案する。 しかしましろは、自分の力で取るからお願いする必要はないのだという。
そこに、ましろの携帯電話が鳴り、新人賞での結果が伝えられる…。
소라타는 순조롭게 고양이들을 다른 사람에게 분양하면서 사쿠라장을 떠날 준비를 한다.
하지만 열심히 만화를 그리는 마시로를 보면서 왠지 마음 한편이 불편했는데...
마시로가 또 신인상에서 탈락했다는 소식을 듣고 내심 기뻐하는 스스로에게 혐오감을 느끼게 된다.
