Bis jetzt hat der Mafiaboss Crane seinen staatlichen Häschern immer entkommen können. Deshalb setzt Richter Fulton sein bestes Team auf den Mafioso an: Lord Sinclair und Danny Wilde. Sie sollen die Beweismittel beschaffen, mit deren Hilfe der Mafiaboss endlich angeklagt werden könnte. Doch Crane ist auf der Hut. Um die Gegenseite zu verwirren, schlüpft Danny in die Rolle Bretts. Er kann dem Gangstersyndikat das entscheidende Beweismittel abjagen.
In order to catch a war criminal, Danny must impersonate the kidnapped Brett, but how will he explain an English Lord with a Brooklyn accent?
Lord Sinclair reçoit un appel de Cliff Turner, qui travaille pour un millionnaire, Thadeleus Krane. Il est déterminé à prouver que ce dernier a bâti sa fortune de manière illégale…
A milliomos Kranet, aki botrányos körülmények között szerezte meg vagyonát már régóta rács mögött szeretné látni Brett. Segítségére van Krane egyik alkalmazottja Cliff, aki szintén mindent elkövet, hogy a bűnöző Krane ellen bizonyítékokat szerezzen. Cliff apránként szállítja az információkat Brettnek, akit forródróton keresztül ér el. Amikor az utolsó lefilmezett terhelő bizonyítékot készül átadni Brettnek, a biztonsági kamera lebuktatja. A végső "láncszemet" még sikerül odacsúsztatnia kolléganőja kezébe azzal a kikötéssel, hogy csak Brettnek személyesen adhatja át a filmet és megadja Brett titkos számát. De a biztonsági kamerával készült felvételek segítségével más is birtokába jut a telefonszámnak...
Thaddeus Krane è un uomo molto ricco che deve la sua fortuna ad attività decisamente poco pulite. Nessuno è mai riuscito a provare la provenienza illecita del suo denaro, ma un suo impiegato, Cliff Turner, vuole smascherarlo. In segreto fornisce informazioni telefoniche a Brett Sinclair, ma viene scoperto e ucciso proprio quando manca un solo tassello per incriminare Krane. Ann, la fidanzata di Cliff, decide di terminare il lavoro e dà appuntamento a Brett in una sala d'aste per consegnargli l'ultimo microfilm. Quando Brett viene rapito dagli uomini di Krane, Danny si reca all'appuntamento, spacciandosi per Lord Sinclair...
(Fra i numerosi partecipanti all'asta è facile individuare il corpulento Patrick Newell, che fu Mamma nella serie "Agente speciale".)
Para atrapar a un criminal de guerra, Danny debe hacerse pasar por Brett Sinclair, pero ¿cómo lograra explicar que es un Lord Inglés cuando tiene acento de Brooklyn?
Чтобы поймать военного преступника, Дэнни должен выдать себя за похищенного Бретта, но как он объяснит это английскому лорду с бруклинским акцентом?
