Greensleeves ist ein altes Herrenhaus aus dem Besitz der Sinclairs. Jahrelang nur von einem alten Butler bewohnt, ist es ohne Lord Sinclairs Wissen renoviert worden. Gänzlich anrüchig wird die Geschichte, als Brett einen Brief findet, in dem ein Schauspieler gesucht wird, der für die neuen Bewohner des Hauses Brett Sinclair spielen soll. Klar, dass sich Brett für die Stelle bewirbt; auch klar, dass er genommen wird - bei der Ähnlichkeit. Und nun wird aus dem Späßchen blutiger Ernst ...
Brett's family mansion seems to have been restored without his knowledge, and taken over by strangers. To find out why, he pretends to be the actor they have hired to impersonate him, and ends up helping the Prime Minister.
Brett Sinclair découvre que sa propriété a été restaurée à son insu. Il trouve une lettre de ses mystérieux bienfaiteurs…
Brett családjánk kúriáját felújították anélkül, hogy tudomást szerzett volna arról. Belopódzik a házba és megtudja, hogy a ház jelenlegi lakói csalétekként egy színészt bérelnek fel, aki Brett-et játszaná el... Ő jelentkezik, és megkapja a munkát... természetesen Danny-vel együtt, akit komornyikjaként mutat be. Brett próbálja kinyomozni, mit terveznek az új lakók az ősi házban...
Casualmente Lord Brett Sinclair scopre che una delle sue tenute, Greensleves, è stata occupata da qualcuno. Durante una furtiva incursione effettuata insieme a Danny, trova una lettera per un agente teatrale da cui si comprende che qualcuno è alla ricerca di una persona che somigli al padrone di casa. Brett decide perciò di rivolgersi allo stesso agente per farsi ingaggiare come sosia di se stesso. Se tutto andrà secondo i piani, Danny potrà in seguito arrivare alla villa per sostituire l'attuale maggiordomo...
(La fotografia che Danny osserva durante l'incursione notturna fa parte dell'album privato di Roger Moore e lo raffigura con la moglie Luisa e i due figli Deborah e Geoffrey. La Mini Minor rossa guidata da Danny per raggiungere Greensleves è quella usata anche da Jean Hopkirk nella serie "Il mio amico fantasma".)
La mansión familiar de Brett parece haber sido restaurada sin su conocimiento, y tomada por extraños. Para averiguar por qué, finge ser el actor que esos extraños han contratado para hacerse pasar por él, y termina ayudando al Primer Ministro.
Семейный особняк Бретта, похоже, был отреставрирован без его ведома и захвачен незнакомцами. Чтобы выяснить причину, он выдает себя за актера, которого они наняли, и в итоге помогает премьер-министру.
