Kowalski wollte einen riesigen Fisch. Doch da Mort zwischen den Experiment gekommen ist wurde er vergrößert. Julien kam gleich auf die Idee mithilfe von Mort andere Zootiere zu berauben. Doch durch Juliens Selbstsucht wurde er wütend. Nun können nur noch die Pinguine Mort stoppen, aber Mort zeigt auch keinen Respekt mehr vor den Pinguinen...
Mort quadruples in size after being exposed to Kowalski's super-ray.
Suite à une expérience ratée de Kowalski, Morty quadruple de taille.
Quand Julian réalise l'incroyable force de Morty, il décide d'en tirer partie.
Kowalski konstruuje urządzenie, które powiększa tkankę mięśniową ryb. Przez pomyłkę urządzenie zamiast w rybę, trafia w Morta. Mort rośnie do wielkich rozmiarów, co ma nieprzewidziane konsekwencje. Pod koniec odcinka Szeregowy rośnie do wielkich rozmiarów i każe Mortowi wypić lekarstwo przygotowane przez Kowalskiego.
Морт увеличивается в размерах в четыре раза после воздействия суперлуча Ковальски.
Mork é exposto ao super-raio do Kowalski e fica grande e forte.
