When Private learns that the Peanut Butter Winkies are going out of production, he urges a raid on the factory and Skipper is so impressed he lets him command the mission.
Okazuje się, że fabryka ulubionych cukierków pingwinów ma zostać zamknięta. Szeregowy z takim zapałem mówi, że muszą zdobyć ostatnie paczki cukierków z fabryki, że szef aż stwierdza, że nadaje się na przyszłego dowódcę i postanawia oddać mu stanowisko na czas misji. Po tym jak Szeregowy zostawił resztę grupy (potem się opamiętał) dla cukierków, szef mówi, że jednak nie nadaje się na dowódcę.
Depois de anunciado o fim da fábrica de Winkys, Recruta e os pinguins decidem capturar os últimos doces de manteiga de amendoim.
Когда рядовой узнаёт, что производство «Арахисового масла» прекращается, он призывает совершить налёт на фабрику. Шкипер настолько впечатлён, что позволяет ему командовать операцией.
La friandise préférée de Soldat, le Winky au beurre de cacahuète, va bientôt disparaître.
